Текст и перевод песни Rosario Mena - Aire

Aire

Aire...
El aire...
Ganas...
Te ví.
Es domingo y no sé, no sé dónde andarás.
Sabes mi teléfono, hoy tal vez me llamarás.
Te deseo tanto, no lo puedo evitar,
porque siento la obsesión, me cuesta respirar.
Aire, te respiro siempre.
Aire... Estás flotando en él.
Ganas... Ganas de tenerte aquí.
Una fiebre que me abrasa, yo me siento como presa.
Sólo espero que me llames de repente.
Me comportaré como lo que soy.
Con la mente clara y el cuerpo puro impaciente,
y es que el aire que hay aquí pregunta siempre por ti.
Aire... Casi falta el aire.
Aria... Estás flotando en él.
Ganas... Maldito deseo que
a intervalos aparece, de repente crece y crece.
Yo no sé lo que tú haces escondido mientras yo pensando en ti.
Soy un ser de carne y hueso y por eso necesito verte a tí.
Aire... Te respiro sólo a ti.
Aire... Estás flotando en él.
Ganas... Ganas de tenerte aquí
Una fiebre que aparece, de repente crece y crece.
Aire...
El aire...
Ganas...
Te ví.
A intervalos aparece, de repente crece y crece.
Yo no sé lo que tú haces escondido mientras yo pensando en ti.
Soy un ser de carne y hueso y por eso necesito verte aquí.
Aire... Te respiro sólo a ti.
Aire... Estás flotando en él.
Ganas... Ganas de tenerte aquí
Una fiebre que aparece, de repente crece y crece.
Aire...
El aire...
Aria...

Air

Air...
L'air...
Envie...
Je t'ai vu.
C'est dimanche et je ne sais pas, je ne sais pas où tu es.
Tu connais mon numéro, tu m'appelleras peut-être aujourd'hui.
Je te désire tellement, je ne peux pas m'en empêcher,
parce que je ressens l'obsession, j'ai du mal à respirer.
Air, je te respire toujours.
Air... Tu flottes dedans.
Envie... Envie de t'avoir ici.
Une fièvre qui me brûle, je me sens comme prisonnière.
J'espère seulement que tu m'appelleras soudainement.
Je me comporterai comme je suis.
L'esprit clair et le corps pur impatient,
et c'est que l'air ici demande toujours après toi.
Air... L'air manque presque.
Air... Tu flottes dedans.
Envie... Maudit désir qui
par intervalles apparaît, soudainement grandit et grandit.
Je ne sais pas ce que tu fais caché pendant que je pense à toi.
Je suis un être de chair et d'os et c'est pourquoi j'ai besoin de te voir.
Air... Je ne respire que toi.
Air... Tu flottes dedans.
Envie... Envie de t'avoir ici.
Une fièvre qui apparaît, soudainement grandit et grandit.
Air...
L'air...
Envie...
Je t'ai vu.
Par intervalles apparaît, soudainement grandit et grandit.
Je ne sais pas ce que tu fais caché pendant que je pense à toi.
Je suis un être de chair et d'os et c'est pourquoi j'ai besoin de te voir ici.
Air... Je ne respire que toi.
Air... Tu flottes dedans.
Envie... Envie de t'avoir ici.
Une fièvre qui apparaît, soudainement grandit et grandit.
Air...
L'air...
Air...