Rosario Miraggio - Di me di te - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rosario Miraggio - Di me di te




Di me di te
De moi, de toi
Non mi dire ke stai male
Ne me dis pas que tu vas mal
Ke vorresti riposare
Que tu voudrais te reposer
Ti conosco trp bene
Je te connais trop bien
So tre iuor ka staij ner
Je sais que ton cœur est en colère
Qnd vado a qualche festa
Quand je vais à une fête
Con gli amici di una volta
Avec les amis d'antan
Non accetti la mia scelta
Tu n'acceptes pas mon choix
E ti inventi un mal di testa
Et tu inventes un mal de tête
Di me di te
De moi, de toi
Ma k parlamm a fa
Mais de quoi parlons-nous ?
Di me di te
De moi, de toi
Ma k m vuo spiegà
Mais que veux-tu m'expliquer ?
Vas accarizzm
Tu me caresse
Spuoijt firniscl
Tu me sens frémir
Metr e cor sbattn
Mon cœur bat
Famm ancor crescer
Laisse-moi grandir encore
Vasm accarizzm
Tu me caresse
Ngopp a pell scrivm
Tu écris sur ma peau
Famm ancor vivr
Laisse-moi vivre encore
Kius nda na lettr
Embrasse-moi dans une lettre
O saij ka rint o cor teng sulament a te
Tu sais que dans mon cœur, il n'y a que toi
Ma cm puoi pensare ka tu riest senz e me
Mais comment peux-tu penser que tu resterais sans moi ?
Si t facess mal ij suffress assaij kiu e te
Si tu étais malade, je souffrirais beaucoup pour toi
Mi sentirei morire si nu stiss insiem a me
Je me sentirais mourir si tu n'étais pas avec moi
Di me di te
De moi, de toi
Ma k parlamm a fa
Mais de quoi parlons-nous ?
Di me di te
De moi, de toi
Tu nun te a preoccupà
Ne t'inquiète pas
Metti trp in discussione il mio modo di pensare
Tu remets trop en question ma façon de penser
Per capire qst amore
Pour comprendre cet amour
Tu m idevi solo amare
Tu devrais juste m'aimer
Di me di te
De moi, de toi
Ma k parlamm a fa
Mais de quoi parlons-nous ?
Di me di te
De moi, de toi
Ma k m vuo spiegà
Mais que veux-tu m'expliquer ?
Vas accarizzm
Tu me caresse
Spuoijt firniscl
Tu me sens frémir
Metr e cor sbattn
Mon cœur bat
Famm ancor crescer
Laisse-moi grandir encore
Vasm accarizzm
Tu me caresse
Ngoppm a pell scrivm
Tu écris sur ma peau
Famm ancor vivr
Laisse-moi vivre encore
Kius nda na lettr
Embrasse-moi dans une lettre
O saij ka rint o cor teng sulament a te
Tu sais que dans mon cœur, il n'y a que toi
Ma cm puoi pensare ka tu riest senz e me
Mais comment peux-tu penser que tu resterais sans moi ?
Si t facess mal ij suffress assaij kiu e te
Si tu étais malade, je souffrirais beaucoup pour toi
Mi sentirei morire si nu stiss insiem a me
Je me sentirais mourir si tu n'étais pas avec moi
Di me di te
De moi, de toi
Ma k parlamm a fa
Mais de quoi parlons-nous ?
Di me di te
De moi, de toi
Tu nun te a preoccupà
Ne t'inquiète pas
Vas accariizzm
Tu me caresse
Spuoijt firniscl
Tu me sens frémir
Metr e cor sbattn
Mon cœur bat
Famm ancor crescer
Laisse-moi grandir encore
Vasm accarizzm
Tu me caresse
Ngoppm a pell scrivm
Tu écris sur ma peau
Famm ancor vivr
Laisse-moi vivre encore
Kius nda na lettr
Embrasse-moi dans une lettre
Di me di te
De moi, de toi
Di me di te
De moi, de toi
Di me di te
De moi, de toi
Di me di te
De moi, de toi
Di me di te
De moi, de toi
Di me di te
De moi, de toi





Авторы: S. Viola, Kekko D''alessio, F. D''alessio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.