Текст и перевод песни Rosario Miraggio - L'ammore quando se ne va

L'ammore quando se ne va

Che dolore al petto quando mi colpisci tu
Il violento impatto dei tuoi no
Sì t guard nfacc par cà nun sì cchiù tu
Quanta rabbia dentro agli occhi tuoi
Era già da tempo cà pensav 'e m lassà
Dint'e vas s sentev già
Si nun t chiammav tu nun t'ncazzav cchiù
E m'annascunniv a verità

Ma perkè l'ammore quando se ne va
Rest semp nziemm a ki nun vò lassà
Cerc semp n'atu poc 'e verità
Miezz a tutt sti bugie cà 'itt già
Si stai mal nun t ven cchiù a cercà
T lass sul come stasera

Ma perkè l'ammore quando se ne va
Passa solo nella mente l'anima
Nun s ferm dint'o cor a salutà
Pekkè sap ca nun c vò cchiù turnà
Ma perché l'ammore quando se ne va
Come fa il fuoco brucia ogni cosa

Tutti quei difetti li vedevi solo tu
Quasi non mi riconosco più
Meglio il cuore a pezzi e la mia vera identità
Che morire dentro l'anima

Ma perkè l'ammore quando se ne va
Rest semp nziemm a ki nun vò lassà
Cerc semp n'atu poc 'e verità
Miezz a tutt sti bugie cà 'itt già
Si stai mal nun t ven cchiù a cercà
T lass sul come stasera

Ma perkè l'ammore quando se ne va
Passa solo nella mente l'anima
Nun s ferm dint'o cor a salutà
Pekkè sap ca nun c vò cchiù turnà
Ma perché l'ammore quando se ne va
Come fa il fuoco brucia ogni cosa

Когда любовь уходит

Какая боль в груди, когда ты меня бьешь
Жестокое влияние твоих отказов
Я смотрю тебе в лицо, потому что это больше не ты
Сколько гнева в твоих глазах
Я уже давно думал оставить меня
Уже во взгляде это было заметно
Если я не звонил тебе, ты уже не злилась
И я скрывал правду

Но почему, когда любовь уходит
Она всегда остается с тем, кто не хочет отпускать
Я постоянно ищу немного правды
Среди всех этих лжей, которые я уже знаю
Если тебе плохо, ты больше не приходишь ко мне
Оставляешь меня одного, как сегодня вечером

Но почему, когда любовь уходит
Она проходит только через разум, душу
Не останавливается в сердце, чтобы попрощаться
Потому что она знает, что больше не вернется
Но почему, когда любовь уходит
Она, как огонь, сжигает все

Все эти недостатки видел только ты
Я почти себя не узнаю
Лучше разбитое сердце и моя истинная личность
Чем умереть внутри души

Но почему, когда любовь уходит
Она всегда остается с тем, кто не хочет отпускать
Я постоянно ищу немного правды
Среди всех этих лжей, которые я уже знаю
Если тебе плохо, ты больше не приходишь ко мне
Оставляешь меня одного, как сегодня вечером

Но почему, когда любовь уходит
Она проходит только через разум, душу
Не останавливается в сердце, чтобы попрощаться
Потому что она знает, что больше не вернется
Но почему, когда любовь уходит
Она, как огонь, сжигает все