Текст и перевод песни Rosario Miraggio - Non ti perdono

Non ti perdono

Comm fernesc n ammor accussì, pe quala port è putut trasì, na guagliuncell mariol ch' arrobb int o cor
Comm è appicciat e carezz ch'è rat,
Comm è azziccat e rispiett cu e vas
E mo
M' a mis contr e te
Comm riciv tu si anna ferni fernescn, e cos chiù so bell e chiù se ponn perdr
Comm vuliv tu nun t' agg fatt crescer
Ma e vot a veritá
Nun s po raccuntá
Comm riciv tu e chiù cattiv vencen
Parln male e me che mo t facc chiagnere
Nun è chiù bell e te però ta fatt perdere
E mo sta verità
Te po pur aiutá
A nun me giudicá
Comm se ric è fernut accussi
Quand to dic chi ha mis o velen ind o cor
Nun l'é cusut e carezz cu e vas,
Nun l' è curat st' ammor malat e mo
Sta chell mpiett a me
Comm riciv tu si anna fernì fernescn
E cos chiu so bell e chiù se ponn perdere comm vuliv tu nun t agg fatt crescere
Ma e vot a veritá nun se po raccuntá
Comm riciv tu e chiù cattiv vencen
Parln mal e me ca mo te facc chiagnr
Nun è chiù bell e te però ta fatt perdere
E mo sta verità
Te po pur aiutá
A nun me giudicá

Je ne te pardonne pas

Comment je me suis éloigné de l'amour de cette façon, par quelle porte pourrait-il entrer, un petit garçon qui a volé dans mon cœur
Comment il est collé et caressé avec les baisers,
Comment il est collé et respectueux avec les baisers
Et maintenant
Je me suis retourné contre toi
Comment peux-tu accepter que je me sois éloigné comme ça, et plus je suis beau, plus je peux me perdre
Comment veux-tu que je ne te laisse pas grandir
Mais la vérité
Ne peut pas être racontée
Comment peux-tu accepter que les pires gagnent
Ils parlent mal de moi, et maintenant je te fais pleurer
Je ne suis plus beau pour toi, mais tu m'as laissé perdre
Et maintenant cette vérité
Peut t'aider
À ne pas me juger
Comme on dit, je me suis éloigné comme ça
Quand tu dis qui a mis le poison dans mon cœur
Il n'est pas collé et caressé avec les baisers,
Cet amour malade n'est pas soigné maintenant
Il se tient devant moi
Comment peux-tu accepter que je me sois éloigné comme ça
Et plus je suis beau, plus je peux me perdre, comme tu voulais que je ne te laisse pas grandir
Mais la vérité ne peut pas être racontée
Comment peux-tu accepter que les pires gagnent
Ils parlent mal de moi, et maintenant je te fais pleurer
Je ne suis plus beau pour toi, mais tu m'as laissé perdre
Et maintenant cette vérité
Peut t'aider
À ne pas me juger