Текст и перевод песни Rosario Ortega - Destiempo - Blackforest Sessions

Destiempo - Blackforest Sessions

Pasaste a buscar-me un día
Mientras los demás dormían
Sobrevolamos otra ciudad
Y ya no pudimos volver atrás

En la oscuridad veía
Las horas pasar, los días
Dejando todo por la mitad
¿Cuánto destiempo más llevará?

Seré yo lentamente quien
El corazón incendie
Así subirá la inmensidad de la llama
No se apagará jamás

La piel fue tan verdadera
Pasaron ya tres primaveras
Y ahora me vuelvo a preguntar
¿Cuánto destiempo más llevará?

Seré yo lentamente quien
El corazón incendie
Así subirá la inmensidad de la llama

Seré yo lentamente quien
El corazón incendie
Así subirá la inmensidad de la llama

Te vi llegar, flor de metal
Y fuiste elevándome
Ningún lugar me alejará
Inútil es negarlo

Seré yo lentamente quien
El corazón incendie
Así subirá la inmensidad de la llama

Seré yo lentamente quien
El corazón me incendie
Así subirá la inmensidad de la llama

No se apagará jamás
No se apagará jamás
No se apagará

Вне времени - Blackforest Sessions

Ты заехал за мной однажды,
Пока остальные спали.
Мы пролетели над другим городом
И уже не смогли вернуться назад.

В темноте я видела,
Как проходят часы, дни,
Оставляя все на полпути.
Сколько еще продлится это вневременье?

Это я буду медленно,
Кто подожжет сердце,
Так поднимется необъятная пламя,
Оно никогда не погаснет.

Кожа была такой настоящей,
Прошло уже три весны.
И теперь я снова спрашиваю себя:
Сколько еще продлится это вневременье?

Это я буду медленно,
Кто подожжет сердце,
Так поднимется необъятная пламя.

Это я буду медленно,
Кто подожжет сердце,
Так поднимется необъятная пламя.

Я видела, как ты пришел, металлический цветок,
И ты возносил меня.
Никакое место не отдалит меня,
Бесполезно отрицать это.

Это я буду медленно,
Кто подожжет сердце,
Так поднимется необъятная пламя.

Это я буду медленно,
Кто подожжет мое сердце,
Так поднимется необъятная пламя.

Оно никогда не погаснет.
Оно никогда не погаснет.
Оно не погаснет.