Текст и перевод песни Rosario - Agua Y Sal
Agua
de
nieve,
en
tus
ojos
de
cielo
Снежная
вода
в
твоих
небесных
глазах,
Yo
quería
ser
la
flor
que
acaricia
tu
pelo
Я
хотела
быть
цветком,
ласкающим
твои
волосы.
Mucho
quería,
pero
más
pudo
el
miedo
Я
очень
хотела,
но
страх
оказался
сильнее.
Hoy
no
hay
golpe
de
timón
que
desate
el
enredo
Сегодня
нет
штурвала,
способного
распутать
этот
узел.
Agua
y
sal,
agua
y
sal
Вода
и
соль,
вода
и
соль,
Como
el
agua
de
mar
Как
морская
вода,
Que
se
va
entre
los
dedos
Утекающая
сквозь
пальцы.
Poco
dormía
pero
mucho
soñaba
Я
мало
спала,
но
много
мечтала.
Fuiste
la
mejor
manera
de
empezar
la
mañana
Ты
был
лучшим
началом
дня.
Fueron
semanas
o
tal
ves
fueron
días
Это
были
недели
или,
быть
может,
дни.
Nos
supimos
donde
ir
con
aquella
alegría
Мы
знали,
куда
идти
с
этой
радостью.
Agua
y
sal,
agua
y
sal
Вода
и
соль,
вода
и
соль,
Como
el
agua
de
mar
Как
морская
вода,
Que
se
va
entre
los
dedos
Утекающая
сквозь
пальцы.
Pude
estar
equivocada
Возможно,
я
ошибалась.
Pude
tener
la
razón
Возможно,
я
была
права.
Pero
tuve
un
acorde
de
la
mejor
canción
Но
у
меня
был
аккорд
лучшей
песни
-
El
sonido
de
tu
corazón
Звук
твоего
сердца.
Quedan
rumores
como
gotas
de
un
río
Остаются
слухи,
как
капли
реки.
Queda
el
eco
de
tu
voz
que
atraviesa
el
olvido
Остается
эхо
твоего
голоса,
пронзающее
забвение.
Mucho
quemaba
pero
más
pudo
el
frío
Многое
жгло,
но
холод
оказался
сильнее.
Ya
no
hay
golpe
de
timón
que
desate
este
lío
Уже
нет
штурвала,
способного
распутать
этот
клубок.
Agua
y
sal,
agua
y
sal
Вода
и
соль,
вода
и
соль,
Como
el
agua
de
mar
Как
морская
вода,
Que
se
va
entre
los
dedos
Утекающая
сквозь
пальцы.
Pude
estar
equivocada
Возможно,
я
ошибалась.
Pude
tener
la
razón
Возможно,
я
была
права.
Pero
tuve
un
acorde
de
la
mejor
canción
Но
у
меня
был
аккорд
лучшей
песни
-
El
sonido
de
tu
corazón
Звук
твоего
сердца.
Pude
estar
equivocada
Возможно,
я
ошибалась.
Pude
tener
la
razón
Возможно,
я
была
права.
Pero
tuve
un
acorde
de
la
mejor
canción
Но
у
меня
был
аккорд
лучшей
песни
-
El
sonido
de
tu
corazón
Звук
твоего
сердца.
Uuh,
yeh
yeh,
aah
У-у,
йе-йе,
а-а,
Yeh
yeh
yeh,
ah
Йе-йе-йе,
а.
Оцените перевод
1
Mia Mama
2 Mientras Me Quede Corazón
3 De Mil Colores
4 Muchas Flores
5 Al Son Del Tambor
6 Puede Ser
7 Nada Mejor
8 Escucha Primo
9 Atado A Esa Mujer
10 En el Mismo Lugar
11 Jura De Samba
12 Los Tangos De Mi Abuela
13 La Casa En El Aire
14 Me Vuelves Loco
15 Yo Se Que Te Amare
16 Acuarela
17 Corazon de Tiza
18 Te lo Juro Yo
19 Abril
20 Rosa Maria
21 Que Se Llama Soledad
22 Lucia
23 Ese Beso
24 Aguanta Ahi
25 Sabor, Sabor
26 Estoy Aqui
27 ¡Que Bonito!
28 El Beso (Contigo Me Voy)
29 Agua Y Sal
30 Mi Gato
31 Como Quieres Que Te Quiera
32 Fe Ciega, Faca Afilada
33 A Tu Vera
2 Mientras Me Quede Corazón
3 De Mil Colores
4 Muchas Flores
5 Al Son Del Tambor
6 Puede Ser
7 Nada Mejor
8 Escucha Primo
9 Atado A Esa Mujer
10 En el Mismo Lugar
11 Jura De Samba
12 Los Tangos De Mi Abuela
13 La Casa En El Aire
14 Me Vuelves Loco
15 Yo Se Que Te Amare
16 Acuarela
17 Corazon de Tiza
18 Te lo Juro Yo
19 Abril
20 Rosa Maria
21 Que Se Llama Soledad
22 Lucia
23 Ese Beso
24 Aguanta Ahi
25 Sabor, Sabor
26 Estoy Aqui
27 ¡Que Bonito!
28 El Beso (Contigo Me Voy)
29 Agua Y Sal
30 Mi Gato
31 Como Quieres Que Te Quiera
32 Fe Ciega, Faca Afilada
33 A Tu Vera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.