Rosario - Aquí, Aquí... - перевод текста песни на английский

Aquí, Aquí... - Rosarioперевод на английский




Aquí, Aquí...
Here, Here...
Aquí aquí aquí aquí
Here, here, here, here
Intentando llevarlo bien
Trying to take it well
Intentando disimular
Trying to disguise it
Mientras me acerco un poquito más a ti
As I get a little closer to you
Aquí aquí aquí aquí
Here, here, here, here
Ahogándome al respirar
Suffocating as I breathe
Para que sepas de una vez toda mi verdad
So that you know my whole truth at once
Y que la vida me lleve hacia ti
And that life takes me to you
Para decirte que aquí tienes mi corazón
To tell you that you have my heart
Si quieres lo guardas, me pintas dos alas
If you want to keep it, you paint me two wings
Hasta que vuele montañas
Until I fly mountains
Y allí desde arriba traerte la luna
And from up there bring you the moon
Para que te cante, para que te diga
For you to sing to you, for you to tell you
Que bebo el agua de tus manantiales
That I drink the water from your springs
Agua de lluvia, agua de valles
Rainwater, valley water
Agua que riega todo mi ser
Water that irrigates my whole being
Ah ah ah... así lo siento
Ah ah ah... that's how I feel
Ah ah ah... así te pienso
Ah ah ah... that's how I think of you
Ah ah ah... aquí te sueño
Ah ah ah... here I dream of you
Ah ah ah... aquí, aquí, aquí, aquí
Ah ah ah... here, here, here, here
Y en mí, en mí, en mí, en
And in me, in me, in me, in me
Hay arcoiris pintándome
There are rainbows painting me
Y mariposas bailándome en la piel
And butterflies dancing on my skin
Llevo el sabor de la rosa y de la miel
I carry the flavor of the rose and the honey
Para decirte que aquí tienes mi corazón
To tell you that you have my heart
Si quieres lo guardas, me pintas dos alas
If you want to keep it, you paint me two wings
Hasta que vuele montañas
Until I fly mountains
Y allí desde arriba traerte la luna
And from up there bring you the moon
Para que te cante, para que te diga
For you to sing to you, for you to tell you
Que bebo el agua de tus manantiales
That I drink the water from your springs
Agua de lluvia, agua de valles
Rainwater, valley water
Agua que riega todo mi ser
Water that irrigates my whole being
Ay, si lo quisieras
Oh, if you wanted
Yo te daría a ti el cielo que elegí
I would give you the heaven I chose
Ay, yo tengo tanto que decirte
Oh, I have so much to tell you
Que aquí tienes mi corazón
You have my heart
Si quieres lo guardas, me pintas dos alas
If you want to keep it, you paint me two wings
Hasta que vuele montañas
Until I fly mountains
Y allí desde arriba traerte la luna
And from up there bring you the moon
Para que te cante, para que te diga
For you to sing to you, for you to tell you
Que bebo el agua de tus manantiales
That I drink the water from your springs
Agua de lluvia, agua de valles
Rainwater, valley water
Agua que riega todo mi ser
Water that irrigates my whole being
Ah ah ah... así lo siento
Ah ah ah... that's how I feel
Ah ah ah... así te pienso
Ah ah ah... that's how I think of you
Ah ah ah... aquí te sueño
Ah ah ah... here I dream of you
Ah ah ah... aquí, aquí, aquí, aquí
Ah ah ah... here, here, here, here
Oh... ah, ah ah, así lo siento,
Oh... ah, ah ah, that's how I feel,
Ah ah ah, así te pienso,
Ah ah ah, that's how I think of you,
Ah ah ah, aquí aquí aquí aquí...
Ah ah ah, here here here here...





Авторы: Menkarski Claudia Alejandra, Gonzalez Flores Rosario Carmen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.