Текст и перевод песни Rosario - Atado A Esa Mujer
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Atado A Esa Mujer
Lié à cette femme
La
primera
vez
fue
casualidad
La
première
fois,
c'était
une
coïncidence
Un
cruce
de
miradas
Un
croisement
de
regards
La
segunda
vez
pudo
ser
la
fe
La
deuxième
fois,
c'était
peut-être
la
foi
Que
mueve
las
montañas
Qui
déplace
les
montagnes
Y
no
hay
dos
sin
tres
Et
il
n'y
a
pas
deux
sans
trois
Y
la
volví
a
ver
Et
je
t'ai
revue
Tan
solo
unas
palabras
Seulement
quelques
mots
Y
cómo
iba
a
saber
Et
comment
aurais-je
pu
savoir
Que
mi
destino
estaba
atado
a
esa
mujer
Que
mon
destin
était
lié
à
cette
femme
Y
cómo
iba
saber
Et
comment
aurais-je
pu
savoir
Que
mi
destino
estaba
atado
a
esa
mujer
Que
mon
destin
était
lié
à
cette
femme
Y
paso
a
paso
y
beso
a
beso
Et
pas
à
pas,
baiser
après
baiser
Entrastes
en
mis
sueños
Tu
es
entrée
dans
mes
rêves
Yo
quise
olvidar,
no
quise
pensar
J'ai
voulu
oublier,
je
n'ai
pas
voulu
penser
Pero
ya
estabas
dentro
Mais
tu
étais
déjà
à
l'intérieur
Y
al
rozar
tu
piel
Et
en
effleurant
ta
peau
Supe
que
esta
vez
J'ai
su
que
cette
fois
Sobraban
las
palabras
Les
mots
étaient
superflus
Sobraban
las
palabras
Les
mots
étaient
superflus
Y
cómo
iba
a
saber
(y
cómo
iba
a
saber)
Et
comment
aurais-je
pu
savoir
(et
comment
aurais-je
pu
savoir)
Que
mi
destino
estaba
atado
a
esa
mujer
Que
mon
destin
était
lié
à
cette
femme
Y
cómo
iba
a
saber
(cómo
iba
a
saber)
Et
comment
aurais-je
pu
savoir
(comment
aurais-je
pu
savoir)
Que
mi
destino
estaba
atado
a
esa
mujer
Que
mon
destin
était
lié
à
cette
femme
Y
al
rozar
su
piel
Et
en
effleurant
ta
peau
Supe
que
esta
vez
J'ai
su
que
cette
fois
Sobraban
las
palabras
Les
mots
étaient
superflus
Sobraban
las
palabras
Les
mots
étaient
superflus
Y
cómo
iba
a
saber
Et
comment
aurais-je
pu
savoir
Que
mi
destino
estaba
atado
a
esa
mujer
(atado
a
esa
mujer)
Que
mon
destin
était
lié
à
cette
femme
(lié
à
cette
femme)
Y
cómo
iba
a
saber
(cómo
iba
a
saber)
Et
comment
aurais-je
pu
savoir
(comment
aurais-je
pu
savoir)
Que
mi
destino
estaba
atado
a
esa
mujer
Que
mon
destin
était
lié
à
cette
femme
Y
cómo
iba
a
saber
(atado
a
esa
mujer)
Et
comment
aurais-je
pu
savoir
(lié
à
cette
femme)
Que
mi
destino
estaba
atado
a
esa
mujer
(cómo
iba
a
saber)
Que
mon
destin
était
lié
à
cette
femme
(comment
aurais-je
pu
savoir)
Y
cómo
iba
saber
Et
comment
aurais-je
pu
savoir
Que
mi
destino
estaba
atado
a
esa
mujer
Que
mon
destin
était
lié
à
cette
femme
Paso
a
paso
y
beso
a
beso
Pas
à
pas,
baiser
après
baiser
Y
yo
quise
olvidar,
no
quise
pensar
Et
j'ai
voulu
oublier,
je
n'ai
pas
voulu
penser
Yo
quise
olvidar,
no
quise
pensar
J'ai
voulu
oublier,
je
n'ai
pas
voulu
penser
Pero
ya
estabas
dentro
Mais
tu
étais
déjà
à
l'intérieur
Estabas
en
mis
sueños,
uh,
beso
a
beso
Tu
étais
dans
mes
rêves,
uh,
baiser
après
baiser
Y
yo
quise
olvidar,
no
quise
pensar
Et
j'ai
voulu
oublier,
je
n'ai
pas
voulu
penser
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alberto Moraga Del Riego
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.