Текст и перевод песни Rosario - Escucha Primo

Escucha Primo

Si te levantas y el sol no te da calor
Si no hay estrellas, y tu lucero se apagó
Ay, vente amigo al campo y olvida la ciudad
Y caza tu comida y báñate en el mar

Y viaja al más allá
Huye de la realidad
Escucha el llanto de ese niño
Que a tu lado quiere estar, ay, ay, ay

Y si tus ojos ya no quieren ver
Que la luna no se ha de perder
Escucha primo
Esta rumba que te canto yo

Si la vida no te trata bien
Si cansado estás de vivir a pie
Escucha primo
Esta rumba que te canto yo, yo, yo

Piensa que el oro, no te va a arreglar la vida
Pan y cobijo, eso es lo que necesitas
Si un árbol plantas, ya nunca llorarás
Porque los pájaros en sus ramas cantarán

Y el mundo cambiará
Y en el aire notarás
Que la brisa trae la música
Que al universo llegará, ay, ay, ay

Si tus ojos ya no quieren ver
Que la luna no se ha de perder
Escucha primo
Esta rumba que te canto yo

Si la vida no te trata bien
Si cansado estás de vivir a pie
Escucha primo
Esta rumba que te canto yo, yo, yo

Si tus ojos ya no quieren ver
Que la vida no se ha de perder
Escucha primo
Esta rumba que te canto yo

Si la vida no te trata bien
Si cansado estás de vivir a pie
Escucha primo
Esta rumba que te canto yo, yo, yo

Y viaja al más allá
Huye de la realidad
Escucha el llanto de ese niño
Que a tu lado quiere estar ay, ay, ay

Si tus ojos ya no quieren ver
Que la luna no se ha de perder
Escucha primo
Esta rumba que te canto yo

Si la vida no te trata bien
Si cansado estás de vivir a pie
Escucha primo
Esta rumba que te canto yo, yo, yo

Si tus ojos ya no quieren ver
Que la luna no se ha de perder
Escucha primo
Esta rumba que te canto yo, yo, yo

Si la vida no te trata bien
Si cansado estás de vivir a pie
Escucha primo
Esta rumba que te canto yo

Si tus ojos ya no quieren ver
Que la luna no se ha de perder
Escucha primo
Esta rumba que te canto yo, yo, yo

Si tus ojos ya no quieren ver
Que la luna no se ha de perder

Écoute mon ami

Si tu te réveilles et que le soleil ne te réchauffe pas
S'il n'y a pas d'étoiles, et que ton étoile s'est éteinte
Viens mon ami dans les champs et oublie la ville
Chasse ta nourriture et baigne-toi dans la mer

Et voyage au-delà
Fuis la réalité
Écoute les pleurs de cet enfant
Qui veut être à tes côtés, oh, oh, oh

Et si tes yeux ne veulent plus voir
Que la lune ne se perdra pas
Écoute mon ami
Ce rumba que je te chante

Si la vie ne te traite pas bien
Si tu es fatigué de vivre à pied
Écoute mon ami
Ce rumba que je te chante, moi, moi, moi

Pense que l'or ne va pas arranger ta vie
Du pain et un abri, c'est ce dont tu as besoin
Si tu plantes un arbre, tu ne pleureras plus jamais
Parce que les oiseaux chanteront sur ses branches

Et le monde changera
Et dans l'air tu sentiras
Que la brise apporte la musique
Qui atteindra l'univers, oh, oh, oh

Si tes yeux ne veulent plus voir
Que la lune ne se perdra pas
Écoute mon ami
Ce rumba que je te chante

Si la vie ne te traite pas bien
Si tu es fatigué de vivre à pied
Écoute mon ami
Ce rumba que je te chante, moi, moi, moi

Si tes yeux ne veulent plus voir
Que la vie ne se perdra pas
Écoute mon ami
Ce rumba que je te chante

Si la vie ne te traite pas bien
Si tu es fatigué de vivre à pied
Écoute mon ami
Ce rumba que je te chante, moi, moi, moi

Et voyage au-delà
Fuis la réalité
Écoute les pleurs de cet enfant
Qui veut être à tes côtés oh, oh, oh

Si tes yeux ne veulent plus voir
Que la lune ne se perdra pas
Écoute mon ami
Ce rumba que je te chante

Si la vie ne te traite pas bien
Si tu es fatigué de vivre à pied
Écoute mon ami
Ce rumba que je te chante, moi, moi, moi

Si tes yeux ne veulent plus voir
Que la lune ne se perdra pas
Écoute mon ami
Ce rumba que je te chante, moi, moi, moi

Si la vie ne te traite pas bien
Si tu es fatigué de vivre à pied
Écoute mon ami
Ce rumba que je te chante

Si tes yeux ne veulent plus voir
Que la lune ne se perdra pas
Écoute mon ami
Ce rumba que je te chante, moi, moi, moi

Si tes yeux ne veulent plus voir
Que la lune ne se perdra pas