Rosario - La Vida Es Sueño - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rosario - La Vida Es Sueño




La Vida Es Sueño
Жизнь — это сон
Después que uno viva 20 desengaños
После двадцати разочарований
Ay, qué importa uno más
Ах, что значит еще одно
Después que conozcas la fe de la vida
Когда ты познаешь веру в жизнь
Ay, no debes llorar
Ах, не должен ты плакать
Y hay que darse cuenta
И надо осознать
Que todo es mentira
Что все ложь
Que nada es verdad
Что ничего не правда
Y hay que vivir el momento feliz
И надо жить счастливыми моментами
Hay que gozar lo que puedas gozar
Надо наслаждаться тем, чем можешь наслаждаться
Por que la vida sacando la cuenta
Потому что жизнь, если посчитать
La vida es un sueño y todo se va, se va
Жизнь это сон, и все уходит, уходит
Después que uno viva, 20 desengaños
После двадцати разочарований
Ay, no mires atrás
Ах, не смотри назад
Después que conozcas la fe de la vida
Когда ты познаешь веру в жизнь
Ay, no dejes de soñar
Ах, не переставай мечтать
Hay que darse cuenta
Надо осознать
Que todo es mentira
Что все ложь
Que nada es verdad
Что ничего не правда
Hay que vivir el momento feliz
Надо жить счастливыми моментами
Hay que gozar lo que puedas gozar
Надо наслаждаться тем, чем можешь наслаждаться
Por que la vida sacando la cuenta
Потому что жизнь, если посчитать
La vida es un sueño y todo se va, se va
Жизнь это сон, и все уходит, уходит
La realidad es la fe, no morir
Реальность это вера, не умирать
Por que llenarnos de tanta ansiedad
Зачем наполнять себя такой тревогой
Si al fin y al cabo la vida sentí
Если в конце концов я почувствовал жизнь
Que el mundo está hecho de felicidad
Что мир состоит из счастья
Que si, que si que el mundo está hecho ay de felicidad
Вот-вот, мир состоит, ах, из счастья
Hay que vivir el momento feliz
Надо жить счастливыми моментами
Hay que gozar lo que puedas gozar
Надо наслаждаться тем, чем можешь наслаждаться
Por que la vida sacando la cuenta
Потому что жизнь, если посчитать
La vida es un sueño y todo se va, se va
Жизнь это сон, и все уходит, уходит
La realidad es la fe, no morir
Реальность это вера, не умирать
Por que llenarnos de tanta ansiedad
Зачем наполнять себя такой тревогой
Si al fin y al cabo la vida sentí
Если в конце концов я почувствовал жизнь
Que el mundo está hecho de felicidad, que sí-que
Что мир состоит из счастья, да-да
Que el mundo está hecho, ay, de felicidad, ay-ah-ay
Что мир состоит, ах, из счастья, ах-ах-ах
Que el mundo está hecho, ay, de felicidad, ay-ah-ay
Что мир состоит, ах, из счастья, ах-ах-ах





Авторы: Beny Moré


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.