Artista Rosario - Muero por Dentro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Artista Rosario - Muero por Dentro




Muero por Dentro
Je Meurs De L'Intérieur
Hoy yo me encuento solo en esta habitacion
Aujourd'hui, je me retrouve seul dans cette pièce
Se rompe en pedazos este corazon
Mon cœur se brise en mille morceaux
Y aun no se por que te fuiste sin ninguna explicacion
Et je ne comprends toujours pas pourquoi tu es partie sans aucune explication
Sera que el tiempo nunca nos dio la razon
Est-ce que le temps ne nous a jamais donné raison ?
Que a todo le buscabas esa perfeccion
Est-ce que tu recherchais la perfection dans tout ?
Es dificil saber
Il est difficile de savoir
Estoy sufriendo y muero por dentro
Je souffre et je meurs de l'intérieur
Veo tus fotos, llegan los recuerdos
Je vois tes photos, les souvenirs reviennent
Como te ira mujer, aqui me tienes sufriendo
Comment vas-tu, ma chérie ? Me voilà, souffrant
Veo tus fotos y llegan los recuerdos (×2)
Je vois tes photos et les souvenirs reviennent (×2)
Vivir sin tu amor es luna sin el sol
Vivre sans ton amour, c'est comme la lune sans le soleil
Corazon sin latido, papel sin escritor
Un cœur sans battement, du papier sans écrivain
Contigo todo sea sentido
Avec toi, tout avait un sens
Y ahora lo que siento es frio
Et maintenant, je ne ressens que le froid
Me siento solo, confundido
Je me sens seul, perdu
Y me pregunto como e perdido lo mas que e querido
Et je me demande comment j'ai pu perdre ce que j'aimais le plus au monde
Soy tu droga y tu mi vicio ahora todo callo al presipisio
Je suis ta drogue, et tu es mon vice, maintenant tout est tombé dans le précipice
Por que el amor siempre es sacrificio
Parce que l'amour est toujours un sacrifice
Estoy sufriendo y muero por dentro
Je souffre et je meurs de l'intérieur
Veo tus fotos, llegan los recuerdos
Je vois tes photos, les souvenirs reviennent
Como te ira mujer, aqui me tienes sufriendo veo tus fotos y llegan los recuerdos (×2)
Comment vas-tu, ma chérie ? Me voilà, souffrant, je vois tes photos et les souvenirs reviennent (×2)
Nena Dime Por Que Tu Te Vas De Aqui
Dis-moi, bébé, pourquoi tu t'en vas d'ici ?
Despues de todo lo que hize por ti
Après tout ce que j'ai fait pour toi
De la nada me pagas asi
Tu me rends la pareille sans prévenir
Que no puedo mentirte asi que te olvide
Je ne peux pas te mentir, j'ai oublié tout ça
Desde que te fuiste mi mundo esta alrevez
Depuis que tu es partie, mon monde est à l'envers
La cama esta fria solo huele a ti
Le lit est froid, il ne sent que toi
Ahora la agonia me persigue a mi
Maintenant, l'agonie me poursuit
Maldigo el dia en que te conoci
Je maudis le jour je t'ai rencontrée
Muchos me decias que no eras para mi
Beaucoup me disaient que tu n'étais pas faite pour moi
Nena tu te fuiste sin explicacion todo lo que tu hiciste no existe perdon oooh noo
Bébé, tu es partie sans explication, tout ce que tu as fait n'est pas pardonnable, oh non
Estoy sufriendo y muero por dentro
Je souffre et je meurs de l'intérieur
Veo tus fotos, llegan los recuerdos
Je vois tes photos, les souvenirs reviennent
Como te ira mujer, aqui me tienes sufriendo veo tus fotos y llegan los recuerdos(×2)
Comment vas-tu, ma chérie ? Me voilà, souffrant, je vois tes photos et les souvenirs reviennent (×2)
(Artista rosario)
(Artista rosario)





Авторы: Ricardo Fabriegas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.