Rosario - Nada Mejor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rosario - Nada Mejor




Nada Mejor
Rien de mieux
Qué bueno verte, siempre me haces sonreír
C'est tellement bien de te voir, tu me fais toujours sourire
Me como el beso que me das corriendo a
J'avale le baiser que tu me donnes en courant vers moi
Si me hablas, yo me siento derretir
Si tu me parles, je me sens fondre
Ya soy feliz y de tenerte a ti
Je suis déjà heureuse et de t'avoir avec moi
Ponme tu mano en el corazón
Pose ta main sur mon cœur
Baila un poquito, te canto yo
Danse un peu, je te chante
Llévame al cielo, tráeme de nuevo
Emmène-moi au ciel, ramène-moi
Nada mejor que verte a ti crecer
Rien de mieux que de te voir grandir
Y mi mayor placer
Et mon plus grand plaisir
Nunca creí lo que me dijo esa mujer
Je n'ai jamais cru ce que cette femme m'a dit
Que ibas a ser algo tan grande aquí en mi ser
Que tu allais être quelque chose d'aussi grand dans mon être
Y mira, el tiempo con sus pasos me cambió
Et regarde, le temps avec ses pas m'a changé
Te trajo a y ahora soy feliz
Il t'a amené à moi et maintenant je suis heureuse
Ponme tu mano en el corazón
Pose ta main sur mon cœur
Baila un poquito, te canto yo
Danse un peu, je te chante
Llévame al cielo, tráeme de nuevo
Emmène-moi au ciel, ramène-moi
Dame tus juegos y tu amor
Donne-moi tes jeux et ton amour
Mira tus ojos, dime: "te quiero"
Regarde tes yeux, dis-moi: "je t'aime"
Que esa caricia siempre espero
Que cette caresse j'attend toujours
Baila de nuevo desde mi cielo
Danse à nouveau depuis mon ciel
Nada mejor que verte a ti crecer
Rien de mieux que de te voir grandir
Y mi mayor placer
Et mon plus grand plaisir
Me llenaste de amor cuando ya no había fe
Tu m'as rempli d'amour quand il n'y avait plus de foi
Tu voz, tu olor, tu única piel
Ta voix, ton odeur, ta peau unique
Y nunca imaginé que pudieras curar
Et je n'ai jamais imaginé que tu pourrais guérir
Mi sed, mi ser y a mis ángeles
Ma soif, mon être et mes anges
Y yo viviré para que todo te vaya bien
Et je vivrai pour que tout te réussisse
No fallaré, estaré donde estés
Je ne faillirai pas, je serai tu es
Intentaré llenarte de alegría
J'essaierai de te remplir de joie
Ponme tu mano en el corazón
Pose ta main sur mon cœur
Baila un poquito, te canto yo
Danse un peu, je te chante
Llévame al cielo, tráeme de nuevo
Emmène-moi au ciel, ramène-moi
Dame tus juegos y tu amor
Donne-moi tes jeux et ton amour
Mira tus ojos, dime: "te quiero"
Regarde tes yeux, dis-moi: "je t'aime"
Que esa caricia siempre espero
Que cette caresse j'attend toujours
Baila de nuevo desde mi cielo
Danse à nouveau depuis mon ciel
Nada mejor que verte a ti crecer
Rien de mieux que de te voir grandir
Y mi mayor placer
Et mon plus grand plaisir
Le, lele-lelele, lele-lele-lelé
Le, lele-lelele, lele-lele-lelé
Lele-lelé
Lele-lelé
Ponme tu mano en el corazón
Pose ta main sur mon cœur
Baila un poquito, te canto yo
Danse un peu, je te chante
Llévame al cielo tráeme de nuevo
Emmène-moi au ciel, ramène-moi
Dame tus juegos y tu amor
Donne-moi tes jeux et ton amour
Mira tus ojos, dime: "te quiero"
Regarde tes yeux, dis-moi: "je t'aime"
Que esa carita siempre espero
Que ce visage j'attend toujours
Baila de nuevo desde mi cielo
Danse à nouveau depuis mon ciel





Авторы: Gonzalez Flores Rosario Carmen, Castro Gomez Athanai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.