Oye al Rio - Rosario перевод на русский

Oye al Rio

Parece que no nos llevamos ya muy bien
Con lo fácil que es sabernos entender
Que apareces de repente fuerte y frío
Que te adueñas de ese tiempo y no dejas más

Tiéndeme en el aire y hazme cantar
Píntame en mis manos alas
De libertad

Oye como el río baja
Que te hace hablar con calma
Cuida los regalos que la tierra siempre da

Que hay colores escondidos en tu piel
Que la tierra no se para de mover
Que te tumbes en la hierba y agradezcas
A la vida todo lo que te puede ofrecer

Tiéndeme en el aire y hazme cantar
Píntame en mis manos alas
De libertad

Y oye como el río baja
Que te hace hablar con calma
Cuida los regalos que la tierra siempre da

Oye como el río baja
Que te hace hablar con calma
Cuida los regalos que la tierra siempre da

Tiéndeme en el aire y hazme cantar
Píntame en mis manos alas de libertad
Mi inocencia, un manto blanco, Dioses que hablarán
Y esta tierra un escenario y el espacio pa volar

Oye como el río baja
Que te hace hablar con calma
Cuida los regalos que la tierra siempre da

Oye como el río baja
Que te hace hablar con calma
Cuida los regalos que la tierra siempre da

Y oye como el río baja
Que te hace hablar con calma
Cuida los regalos que la tierra siempre da

Le-le, le-re, le-le, le-re

Слушая Реку

Кажется, мы уже не очень ладим,
Хотя нам так легко понимать друг друга.
Ты появляешься внезапно, сильный и холодный,
Захватываешь это время и не оставляешь больше ничего.

Подними меня в воздух и дай мне петь,
Нарисуй на моих руках крылья
Свободы.

Слушай, как течёт река,
Она заставляет тебя говорить спокойно.
Береги дары, которые земля всегда даёт.

В твоей коже скрыты цвета,
Земля не перестаёт двигаться,
Ложись на траву и благодари
Жизнь за всё, что она может предложить.

Подними меня в воздух и дай мне петь,
Нарисуй на моих руках крылья
Свободы.

И слушай, как течёт река,
Она заставляет тебя говорить спокойно.
Береги дары, которые земля всегда даёт.

Слушай, как течёт река,
Она заставляет тебя говорить спокойно.
Береги дары, которые земля всегда даёт.

Подними меня в воздух и дай мне петь,
Нарисуй на моих руках крылья свободы.
Моя невинность, белая мантия, боги, которые будут говорить,
И эта земля — сцена, и пространство для полёта.

Слушай, как течёт река,
Она заставляет тебя говорить спокойно.
Береги дары, которые земля всегда даёт.

Слушай, как течёт река,
Она заставляет тебя говорить спокойно.
Береги дары, которые земля всегда даёт.

И слушай, как течёт река,
Она заставляет тебя говорить спокойно.
Береги дары, которые земля всегда даёт.

Ле-ле, ле-ре, ле-ле, ле-ре