Quiero Que Me Beses - Rosario перевод на немецкий

Quiero Que Me Beses

Quiero que me beses, oye
Creo que me entiendes, bésame
Por favor

Dime, ¿cuál es el secreto
Que tienes para vivir?
Dime, ¿qué es lo que haces
Para ser feliz?

Algo hay en tu mirada
Algo hay dentro de ti
Ese embrujo de tus ojos
Yo nunca lo vi

Saber
Que el mundo está a tus pies
Descubrir
La magia de tu ser

Quiero que me beses, oye
Creo que me entiendes
Bésame (bésame)
Por favor

Creo que lo entiendes, oye
Quiero que me beses
Bésame (bésame)
Por favor

Si no querer a nadie
Si no puedo sonreír
Dime, cual es el secreto
Que tienes para vivir

He esperado este momento
Para poderte decir
Tu persona es mi secreto
Para ser feliz

Saber
Que el mundo está a tus pies
Descubrir
La magia de tu ser

Quiero que me beses, oye
Creo que me entiendes
Bésame (Bésame)
Por favor

Creo que lo entiendes, oye
Quiero que me beses
Bésame (bésame)
Por favor

Te miro de frente
Y ese brillo de tus ojos
Me dan ganas
De sentir

Si me das tu mano
Me emociono lentamente
Puedo andar
Sin pisar el suelo junto a ti

Quiero que me beses, oye
Creo que me entiendes
Bésame (bésame)
Por favor

Creo que lo entiendes, oye
Quiero que me beses
Bésame
Por favor

Quiero que me beses, oye
Creo que me entiendes
Bésame (bésame)
Por favor

Creo que lo entiendes, oye
Quiero que me beses
Bésame
Por favor

Ich will, dass du mich küsst

Ich will, dass du mich küsst, hör mal
Ich glaube, du verstehst mich, küss mich
Bitte

Sag mir, was ist das Geheimnis,
Das du hast, um zu leben?
Sag mir, was ist es, das du tust,
Um glücklich zu sein?

Etwas liegt in deinem Blick
Etwas ist in dir drin
Dieser Zauber deiner Augen
Ich habe ihn nie gesehen

Wissen,
Dass die Welt dir zu Füßen liegt
Entdecken,
Die Magie deines Wesens

Ich will, dass du mich küsst, hör mal
Ich glaube, du verstehst mich
Küss mich (küss mich)
Bitte

Ich glaube, du verstehst es, hör mal
Ich will, dass du mich küsst
Küss mich (küss mich)
Bitte

Wenn ich niemanden lieben soll
Wenn ich nicht lächeln kann
Sag mir, was ist das Geheimnis,
Das du hast, um zu leben

Ich habe auf diesen Moment gewartet,
Um dir sagen zu können
Deine Person ist mein Geheimnis,
Um glücklich zu sein

Wissen,
Dass die Welt dir zu Füßen liegt
Entdecken,
Die Magie deines Wesens

Ich will, dass du mich küsst, hör mal
Ich glaube, du verstehst mich
Küss mich (Küss mich)
Bitte

Ich glaube, du verstehst es, hör mal
Ich will, dass du mich küsst
Küss mich (küss mich)
Bitte

Ich sehe dich direkt an
Und dieser Glanz deiner Augen
Gibt mir Lust
Zu fühlen

Wenn du mir deine Hand gibst
Werde ich langsam emotional
Kann ich gehen
Ohne den Boden zu berühren, neben dir

Ich will, dass du mich küsst, hör mal
Ich glaube, du verstehst mich
Küss mich (küss mich)
Bitte

Ich glaube, du verstehst es, hör mal
Ich will, dass du mich küsst
Küss mich
Bitte

Ich will, dass du mich küsst, hör mal
Ich glaube, du verstehst mich
Küss mich (küss mich)
Bitte

Ich glaube, du verstehst es, hör mal
Ich will, dass du mich küsst
Küss mich
Bitte