Quitamelo Todo - Rosario перевод на русский

Quitamelo Todo

Esos dos ojos tan negros
Dos ventanas frente al sol
Esas pestañas rizadas
Enredaderas de mi amor

Y quita, quita, quítamelo todo
Y quita, quita, quítamelo por favor

Revuélcame sobre la arena de la playa
Y llévame en tu ola donde allí pueda soñar
Dibújame esos castillos de corales
Enséñame el lenguaje del caballito de mar

Y quita, quita, quítamelo todo
Y quita, quítamelo por favor
Y quita, quita, quítame todo
Y quita, quítamelo por favor

Envuélveme entre flores de colores
Y llévame hasta el cielo
Donde allí pueda volar
Enséñame esos paisajes de tus sueños
Y llévame hasta Venus, y hazme reina del lugar

Y quita, quita, quítamelo todo
Y quita, quítamelo por favor
Y quita, quita, quítame todo
Y quita, quítamelo por favor

Esa sonrisa que calma mi sed
Y esas manos que deslizas en mi piel
Mira el color del cielo y del mar
Y nada es tan bonito como tu mirar
Y-yeh, y-yeh, y-yeh, y-yeh

Quita, quita, quítamelo todo
Y quita, quítamelo por favor
Y quita, quita, quítame todo
Y quita, quítamelo por favor

Y quita, quita, quítamelo todo
Y quita, quítamelo por favor
Y quita, quita, quítame todo
Y quita, quítamelo por favor

Отними у меня всё

Твои черные-черные глаза
Два окна перед солнцем
Твои завитые ресницы
Плющ моей любви

И отними, отними, отними у меня всё
И отними, отними, отними, молю

Переверни меня на пляжном песке
И унеси меня в свою волну, где я смогу мечтать
Порисуй мне эти коралловые замки
Научи меня языку морского конька

И отними, отними, отними у меня всё
И отними, отними, молю
И отними, отними, отними у меня всё
И отними, отними, молю

Оберни меня цветными цветами
И унеси меня в небо
Где я смогу летать
Покажи мне пейзажи своих снов
И унеси меня на Венеру, сделай меня королевой там

И отними, отними, отними у меня всё
И отними, отними, молю
И отними, отними, отними у меня всё
И отними, отними, молю

Эта улыбка, которая утоляет мою жажду
И эти руки, которые ты скользишь по моей коже
Посмотри, какого цвета небо и море
Но ничто не сравнится с твоим взглядом
И-йе, и-йе, и-йе, и-йе

Отними, отними, отними у меня всё
И отними, отними, молю
И отними, отними, отними у меня всё
И отними, отними, молю

И отними, отними, отними у меня всё
И отними, отними, молю
И отними, отними, отними у меня всё
И отними, отними, молю