Текст и перевод песни Rosario - Relajarme

Relajarme

Cómo quisiera amarrarte
Para que me escuches, quiero contarte
Que me mires, que veas
Que yo lo llevo bien, lo llevo a mi manera

Tan solo quiero relajarme
Irme a la nada sin asustarme
Dejarlo todo, desahogarme
Y por favor que nadie me hable de nadie

Ay, qué nerviosa que me pongo
Venga, a darle vueltas al mismo rollo
Cómo quisiera acabar
Con toda esta película que llevo detrás

Déjame relajarme
Vivir mi mundo a mí me hace grande
Y no me cuentes, no me líes
Que con lo mío yo ya tengo bastante

Y ahora si quieres me sigues otra vez
No sirvió de nada decirte, como ves
Eres una sombra a mi lado
Que no puedo entender

Ah-aah, sabes que me duele, tú así eres y no lo ves
Ah-aah, quiero que lo entiendas de una vez
Que yo al amor siempre lo espero

Ah-aah, sabes que me duele, tú así eres y no lo ves
Ah-aah, quiero que lo entiendas de una vez, ya lo sé
Eres una sombra a mi lado que no puedo entender

Déjame relajarme
Irme a la nada sin asustarme
Dejarlo todo, desangrarme
Y, por favor, que nadie me hable de nadie

Tan solo quiero relajarme
Vivir mi mundo a mí me hace grande
No me cuentes, no me líes
Que con lo mío yo ya tengo bastante

Déjame relajarme
Irme a la nada sin asustarme
Dejarlo todo, desangrarme

Relax

How I would like to tie you up
So that you listen to me, I want to tell you
That you look at me, that you see
That I carry it well, I carry it my way

I just want to relax
To go to nothingness without getting scared
To leave everything, to vent
And please don't let anyone talk to me about anyone

Oh, how nervous I get
Come on, let's go around the same nonsense
How I would like to finish
With all this film that I carry behind

Let me relax
Living my world makes me great
And don't tell me, don't lie to me
That with mine I already have enough

And now if you want you follow me again
It was no use telling you, as you can see
You are a shadow by my side
That I can't understand

Ah-aah, you know it hurts me, you are like that and you don't see it
Ah-aah, I want you to understand it once and for all
That I always expect love

Ah-aah, you know it hurts me, you are like that and you don't see it
Ah-aah, I want you to understand it once and for all, I know
You are a shadow by my side that I can't understand

Let me relax
To go to nothingness without getting scared
To leave everything, to bleed to death
And please don't let anyone talk to me about anyone

I just want to relax
Living my world makes me great
Don't tell me, don't lie to me
That with mine I already have enough

Let me relax
To go to nothingness without getting scared
To leave everything, to bleed to death