Текст и перевод песни Rosario - Rumba del Bongo
Rumba del Bongo
Rumba бонго
Oye,
negra,
mira
cómo
suena
el
bongó
Эй,
дорогая,
послушай,
как
звучит
бонго
Oye,
negra,
mira
cómo
suena
esta
canción
Эй,
дорогая,
послушай,
как
звучит
эта
песня
Si
tú
quieres,
yo
te
lo
puedo
bailar
Если
ты
хочешь,
я
могу
станцевать
ее
для
тебя
Oye,
mira,
mira
cómo
suena
el
compás
Эй,
послушай,
послушай,
как
звучит
ритм
Si
quieres,
yo
te
lo
bailo,
yo
te
lo
puedo
bailar
Если
хочешь,
я
станцую
ее
для
тебя,
я
могу
станцевать
ее
для
тебя
Primero
con
una
pierna
y
luego
con
la
otra
el
compás
Сначала
одной
ногой,
а
потом
другой
в
такт
Si
quieres,
también
te
canto,
yo
te
lo
puedo
cantar
Если
хочешь,
я
также
могу
спеть
тебе,
я
могу
спеть
ее
для
тебя
Con
este
ritmo
tan
bueno
que
no
se
puede
aguantar,
sí,
señores
С
этим
таким
хорошим
ритмом,
который
нельзя
выдержать,
да,
господа
Oye,
negra,
mira
cómo
suena
el
bongó
Эй,
дорогая,
послушай,
как
звучит
бонго
Oye,
negra,
mira
cómo
suena
esta
canción
Эй,
дорогая,
послушай,
как
звучит
эта
песня
Si
tú
quieres,
yo
te
lo
puedo
bailar
Если
ты
хочешь,
я
могу
станцевать
ее
для
тебя
Oye,
mira,
mira
cómo
suena
el
compás
Эй,
послушай,
послушай,
как
звучит
ритм
Y
así
comenzó
la
fiesta
И
так
началась
вечеринка
Cantando
de
corazón
Пением
от
души
Y
ya
se
formó
la
rumba
И
уже
начался
праздник
Ay,
la
rumba
del
bongó
Ох,
праздник
бонго
Oye,
negra,
mira
cómo
suena
el
bongó
Эй,
дорогая,
послушай,
как
звучит
бонго
Oye,
negra,
mira
cómo
suena
esta
canción
Эй,
дорогая,
послушай,
как
звучит
эта
песня
Si
tú
quieres,
yo
te
lo
puedo
bailar
Если
ты
хочешь,
я
могу
станцевать
ее
для
тебя
Oye,
mira,
mira
cómo
suena
el
compás
Эй,
послушай,
послушай,
как
звучит
ритм
Ya,
mira
(¡vámono'!),
¡dale!
¡bongó!
А
теперь
смотри
(давай!),
давай!
бонго!
El
ritmo
de
los
cubanos
y
los
gitanos
al
compás
Ритм
кубинцев
и
цыган
в
такт
Es
una
mezcla
explosiva
que
es
buena
para
gozar
Это
взрывное
сочетание,
которое
хорошо
для
наслаждения
Mi
Juan
coge
los
timbales
y
él
nunca
sale
a
bailar
Мой
Хуан
берет
литавры,
а
сам
никогда
не
танцует
Perico,
con
su
guitarra,
la
fiesta
ya
está
forma'
Перико,
со
своей
гитарой,
праздник
уже
состоялся
Oye,
negra,
mira
cómo
suena
el
bongó
Эй,
дорогая,
послушай,
как
звучит
бонго
Oye,
negra,
mira
cómo
suena
esta
canción
Эй,
дорогая,
послушай,
как
звучит
эта
песня
Si
tú
quieres,
yo
te
lo
puedo
bailar
Если
ты
хочешь,
я
могу
станцевать
ее
для
тебя
Oye,
mira,
mira
cómo
suena
el
compás
Эй,
послушай,
послушай,
как
звучит
ритм
Y
así
comenzó
la
fiesta
И
так
началась
вечеринка
Cantando
de
corazón
Пением
от
души
Y
ya
se
formó
la
rumba
И
уже
начался
праздник
Ay,
la
rumba
del
bongó
Ох,
праздник
бонго
Con
este
ritmo
salsero
Под
этот
ритм
сальсы
Con
este
son
tan
rumbero
Под
эту
такую
зажигательную
сон
Si
quieres,
yo
te
lo
bailo
Если
хочешь,
я
станцую
ее
для
тебя
Yo
te
lo
puedo
bailar
Я
могу
станцевать
ее
для
тебя
Oye,
negra,
mira
cómo
suena
el
bongó
Эй,
дорогая,
послушай,
как
звучит
бонго
Oye,
negra,
mira
cómo
suena
esta
canción
Эй,
дорогая,
послушай,
как
звучит
эта
песня
Si
tú
quieres,
yo
te
lo
puedo
bailar
Если
ты
хочешь,
я
могу
станцевать
ее
для
тебя
Oye,
mira,
mira
cómo
suena
el
compás
Эй,
послушай,
послушай,
как
звучит
ритм
Oye,
negra,
mira
cómo
suena
el
bongó
Эй,
дорогая,
послушай,
как
звучит
бонго
Oye,
negra,
mira
cómo
suena
esta
canción
Эй,
дорогая,
послушай,
как
звучит
эта
песня
Si
tú
quieres,
yo
te
lo
puedo
bailar
Если
ты
хочешь,
я
могу
станцевать
ее
для
тебя
Oye,
mira,
mira
cómo
suena
el
compás
Эй,
послушай,
послушай,
как
звучит
ритм
¡Dale,
dale!
Давай,
давай!
Pero
mira,
compadrito,
ay,
qué
bueno
Но
послушай,
приятель,
ох,
как
хорошо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gonzalez Flores Rosario Carmen, Illan Presa Fernando
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.