Rosarrie - sprouts (feat. Winter Foe) - перевод текста песни на русский

(Say, "I love you")

(Скажи: "Я люблю тебя")

I′ve seen all of your phases

Я видел все твои фазы.

All of your sprouts of time

Все твои ростки времени ...

The cut-up knees and tearfuls

Порезанные колени и слезы.

That made you sharp as knives

Это сделало тебя острым, как нож.

I know you'll grow before me

Я знаю, ты вырастешь раньше меня.

The embers will survive

Угольки выживут.

A flame that flickers lonely

Пламя, которое одиноко мерцает.

But one day will shine

Но однажды засияет солнце.

You, you′ve got a hand full of memories

У тебя, у тебя рука полна воспоминаний.

You've got a place in your heart

У тебя есть место в сердце.

You've got time, you′ve got a place to be

У тебя есть время, у тебя есть место.

Somewhere to start

С чего бы начать

You, you don′t know where you're going

Ты, ты не знаешь, куда идешь.

But you know who you are

Но ты знаешь, кто ты.

Yeah, you know who you wanna be

Да, ты знаешь, кем хочешь быть.

Where you gotta start

С чего ты должен начать

And we′ll go down roads nobody knows

И мы пойдем по дорогам, о которых никто не знает.

We'll find ourselves in everybody else

Мы найдем себя во всех остальных.

I don′t think I'd be who I am without you

Я не думаю, что был бы тем, кто я есть без тебя.

Without you

Без тебя

I feel so inadequate

Я чувствую себя таким неполноценным.

In everything I do

Во всем, что я делаю.

Make all the pieces of me

Собери все кусочки меня.

Go through the loop-de-loops

Пройди через петлю-де-петлю.

Maybe when we′re both older

Может быть, когда мы оба станем старше.

I'll find a place to be

Я найду себе место.

To sit and grow and nurture

Сидеть, расти и лелеять.

The sprouts in me

Ростки во мне

You, you've got a hand full of memories

У тебя, у тебя рука полна воспоминаний.

You′ve got a place in your heart

У тебя есть место в сердце.

You′ve got time, you've got a place to be

У тебя есть время, у тебя есть место.

Somewhere to start

С чего бы начать

You, you don′t know where you're going

Ты, ты не знаешь, куда идешь.

But you know who you are

Но ты знаешь, кто ты.

Yeah, you know who you wanna be

Да, ты знаешь, кем хочешь быть.

Where you gotta start

С чего ты должен начать

And we′ll go down roads nobody knows

И мы пойдем по дорогам, о которых никто не знает.

We'll find ourselves in everybody else

Мы найдем себя во всех остальных.

I don′t think I'd be who I am without you

Я не думаю что был бы тем кто я есть без тебя

Without you

Без тебя

Hand in hand we'll find each other

Рука об руку мы найдем друг друга.

Maybe as we both get older

Может быть, когда мы оба повзрослеем.

Maybe wiser

Может быть, мудрее.

Maybe stronger

Может быть сильнее

Hand in hand we′ll find each other