Booted - Rosco Gordon перевод на немецкий

Booted

Come on and dream some paradise
Dream, dream, dream some paradise
The time is right, grab a little happiness tonight
Shut off all your troubles, oh that's all it takes
The joys you'll feel will taste sweeter than real
Till the night comes out and the city awakes
Come on and dream some paradise
Dream, dream, dream of paradise
The time is right, grab a little happiness tonight
Let your hair down and hang it all out
Keep what life is all about
Don't hold back, come with me
Ain't a thing you can't be
Be your own girl and do your own thing
Cut the puppet from the string
You can smile, a smile'll tell
Tell the world to got to hell
Come on and dream some paradise
Dream, dream, dreams of paradise
The time is right, grab a little happiness tonight
Love is when we gamble
When I lay my chips on you
So roll the dice and break the ice
It's time you knew what love can do, oh
Come on and dream some paradise
Dream, dream, dream some paradise
The time is right, grab a little happiness tonight
Dream, some paradise
Dream, dream, dream some paradise
Come on and dream some paradise, yeah
Come on and dream, dream, dream some paradise
Why don't you dream some paradise, yeah
Come on and dream, dream, dream some paradise
Ain't no harm to dream some paradise, y'all
Come on and dream, dream, dream some paradise
Come on and dream some paradise
Dream, dream, dream some paradise
Lord, dream, oh, some paradise
Come on and dream, dream, dream some paradise
Yeah, dream some paradise
Come on and dream, dream, dream
Harlem, come on, it ain't no hard to dream
Yeah, dream, dream, dream, hey hey hey, hey hey hey
And dream some paradise, yeah
Come on and dream, dream, dream
Dream some paradise, yeah
Come on and dream, dream, dream, the Lord knows
Come on and dream some paradise
Come on and dream, dream, dream
Yeah, dream some paradise
Come on and dream, dream, dream
Dream some paradise
Come on and dream, dream, dream
Yeah, come on Harlem and dream some paradise
Come on and dream, dream, dream
Oh, dream some paradise
Come on and dream, dream, dream
You got to, I got to dream some paradise
Come on and dream, dream, dream
Dream some paradise
Come on and dream, dream, dream
You got to, I got to dream some paradise
Come on and dream, dream, dream
Dream some paradise

Booted (Geträumt)

Komm und träum' ein Paradies
Träum', träum', träum' ein Paradies
Die Zeit ist reif, schnapp' dir ein kleines Glück heut Nacht
Schalte all deine Sorgen aus, oh, das ist alles, was es braucht
Die Freuden, die du fühlen wirst, schmecken süßer als die Wirklichkeit
Bis die Nacht hereinbricht und die Stadt erwacht
Komm und träum' ein Paradies
Träum', träum', träum' vom Paradies
Die Zeit ist reif, schnapp' dir ein kleines Glück heut Nacht
Lass dein Haar herunter und lass alles raus
Behalte, worum es im Leben geht
Halt dich nicht zurück, komm mit mir
Es gibt nichts, was du nicht sein kannst
Sei dein eigenes Mädchen und mach dein eigenes Ding
Schneide die Marionette von der Schnur
Du kannst lächeln, ein Lächeln wird's verraten
Sag der Welt, sie soll zur Hölle fahren
Komm und träum' ein Paradies
Träum', träum', träum' vom Paradies
Die Zeit ist reif, schnapp' dir ein kleines Glück heut Nacht
Liebe ist, wenn wir spielen
Wenn ich meine Chips auf dich setze
Also würfle und brich das Eis
Es ist Zeit, dass du weißt, was Liebe tun kann, oh
Komm und träum' ein Paradies
Träum', träum', träum' ein Paradies
Die Zeit ist reif, schnapp' dir ein kleines Glück heut Nacht
Träum' vom Paradies
Träum', träum', träum' ein Paradies
Komm und träum' ein Paradies, ja
Komm und träum', träum', träum' ein Paradies
Warum träumst du nicht ein Paradies, ja
Komm und träum', träum', träum' ein Paradies
Es ist nicht schlimm, von einem Paradies zu träumen, ihr alle
Komm und träum', träum', träum' ein Paradies
Komm und träum' ein Paradies
Träum', träum', träum' ein Paradies
Herr, träum', oh, vom Paradies
Komm und träum', träum', träum' ein Paradies
Ja, träum' vom Paradies
Komm und träum', träum', träum'
Harlem, komm schon, es ist nicht schwer zu träumen
Ja, träum', träum', träum', hey hey hey, hey hey hey
Und träum' vom Paradies, ja
Komm und träum', träum', träum'
Träum' vom Paradies, ja
Komm und träum', träum', träum', der Herr weiß es
Komm und träum' ein Paradies
Komm und träum', träum', träum'
Ja, träum' vom Paradies
Komm und träum', träum', träum'
Träum' vom Paradies
Komm und träum', träum', träum'
Ja, komm schon Harlem und träum' vom Paradies
Komm und träum', träum', träum'
Oh, träum' vom Paradies
Komm und träum', träum', träum'
Du musst, ich muss vom Paradies träumen
Komm und träum', träum', träum'
Träum' vom Paradies
Komm und träum', träum', träum'
Du musst, ich muss vom Paradies träumen
Komm und träum', träum', träum'
Träum' vom Paradies