No Days Off - Roscoe Dash перевод на французский

No Days Off

Chorus:
3, sixty-four
Double time, yeah, that′s the timing
Put it over time...
I'm just trying to find my way
I′mma fall out, niggas going in...
Now I'm trying to find my way!
.Let this lame ass niggas... the best of me
I pull this arm...
Cause our work, our work pays off
Until the script, until the script, no days off
Early mornings, late night, first class, I never book flights
Run out for that money until I run into the money
Till I be your... like a gray white
My watch and my whip got the same price
I'm so left, feel that I ain′t right
Tripple one special, trying to do so special
And both for them bad, that′s a great night! OK!
Every day I'm in a new spot
Every day I′m in a new drop
.To up in here
I change my crib instead of changing life
Folks saying, and I change the life
Cause people started screaming my name alive
Cause I'm a custom to have it change...
So when I ... I gotta change the clocks
Hard work, pays off, work hard to get laid up
Instead of... not in the...
All my shit is paid off, I don′t know what a fuck I'm doing...
It′s so no stunt till I pay...
Those niggas get a couple and they fade up
But I'll be working all year, no days off
Chorus:
Crazy, divine, 25 8
Double time, yeah, that's the timing
Put it over time...
I′mma fall out, niggas going in...
Now I′m trying to find my way!
.Let this lame ass niggas... the best of me
I pull this arm...
Cause our work, our work pays off
Until the script, until the script, no days off
May be surprised what a little... work you do
When it's a deadline...
When no one in this world ever heard of you
And if they did, that don′t mean that what they heard is true
You gave birth to you, raise yourself
When shit get real, you gonna pay some help
When help is paid and you gonna pay the wealth
You gonna have to work hard just to save yourself
You might be getting... ahead of them niggas who hypnotize niggers
Around you ain't loyal, you renovate
They say you can′t so no job to demonstrate
Generate hate, hoping one day to see
...your dreams are riding on me
Can't dream no more, cause I don′t even see
Too busy working every day of the week
Chorus:
Crazy, divine, 25 8
Double time, yeah, that's the timing
Put it over time...
I'm just trying to find my way
I′mma fall out, niggas going in...
Now I′m trying to find my way!
.Let this lame ass niggas... the best of me
I pull this arm...
Cause our work, our work pays off

Pas de jour de congé

Refrain:
3, soixante-quatre
Double temps, ouais, c'est le timing
On met les heures supplémentaires...
J'essaie juste de trouver mon chemin
Je vais craquer, les mecs entrent...
Maintenant, j'essaie de trouver mon chemin !
Laisse ces mecs nuls... le meilleur de moi
Je tire ce bras...
Parce que notre travail, notre travail porte ses fruits
Jusqu'au script, jusqu'au script, pas de jour de congé
Débuts de journée, nuits tardives, première classe, je ne réserve jamais de vols
Je cours après l'argent jusqu'à ce que je tombe sur l'argent
Jusqu'à ce que je sois ton... comme un gris blanc
Ma montre et mon fouet ont le même prix
Je suis tellement à gauche, j'ai l'impression que je ne suis pas à ma place
Triple un spécial, j'essaie de faire quelque chose de spécial
Et les deux pour elles, c'est une bonne soirée ! OK !
Chaque jour, je suis à un nouvel endroit
Chaque jour, je suis dans une nouvelle voiture
Pour arriver ici
Je change de maison au lieu de changer de vie
Les gens disent, et je change de vie
Parce que les gens ont commencé à crier mon nom en direct
Parce que j'ai l'habitude de le changer...
Donc, quand je... je dois changer les horloges
Le travail acharné, ça porte ses fruits, travaille dur pour te faire plaisir
Au lieu de... pas dans le...
Tout mon matériel est payé, je ne sais pas ce que je fais...
C'est tellement pas de cascade jusqu'à ce que je paie...
Ces mecs en prennent quelques-uns et ils s'évanouissent
Mais je vais travailler toute l'année, pas de jour de congé
Refrain:
Fou, divin, 25 8
Double temps, ouais, c'est le timing
On met les heures supplémentaires...
Je vais craquer, les mecs entrent...
Maintenant, j'essaie de trouver mon chemin !
Laisse ces mecs nuls... le meilleur de moi
Je tire ce bras...
Parce que notre travail, notre travail porte ses fruits
Jusqu'au script, jusqu'au script, pas de jour de congé
Tu seras peut-être surprise de ce qu'un petit... travail peut faire
Quand c'est une échéance...
Quand personne dans ce monde n'a jamais entendu parler de toi
Et même s'ils l'ont fait, ça ne veut pas dire que ce qu'ils ont entendu est vrai
Tu t'es donné naissance, élève-toi toi-même
Quand les choses deviennent sérieuses, tu vas payer de l'aide
Quand l'aide est payée et que tu vas payer la richesse
Tu vas devoir travailler dur juste pour te sauver toi-même
Tu pourrais être en train de... devancer ces mecs qui hypnotisent les mecs
Autour de toi, il n'y a pas de loyauté, tu rénoves
Ils disent que tu ne peux pas, donc pas de travail à démontrer
Générer de la haine, en espérant un jour voir
... tes rêves sont sur moi
Je ne peux plus rêver, parce que je ne vois même pas
Trop occupé à travailler tous les jours de la semaine
Refrain:
Fou, divin, 25 8
Double temps, ouais, c'est le timing
On met les heures supplémentaires...
J'essaie juste de trouver mon chemin
Je vais craquer, les mecs entrent...
Maintenant, j'essaie de trouver mon chemin !
Laisse ces mecs nuls... le meilleur de moi
Je tire ce bras...
Parce que notre travail, notre travail porte ses fruits