Текст и перевод песни Roscoe Umali feat. E-40, Savage & Bobby Valentino - Live It Up Remix
Live It Up Remix
Живи по полной (ремикс)
Live
it
up,
do
it
big
Живи
по
полной,
делай
все
по-крупному
We
keep
it
poppin'
just
like
this
Мы
зажигаем
вот
так
Bones
pop
them
bottles
in
the
club
Братан,
открывай
бутылки
в
клубе
Ladies
put
your
drinks
on
up
Дамы,
поднимайте
ваши
бокалы
It's
Roscoe
OOH-mali
Это
Roscoe
OOH-mali
Catch
me
at
the
crib
sippin'
Carlo
Rossi
Задирай
меня
дома,
попирающего
Carlo
Rossi
AO-Dubs
the
click;
I
don't
care
who
you
run
with
AO-Dubs
моя
банда;
мне
все
равно,
с
кем
ты
водишься
Dawg,
I'll
split
your
whole
posse
Чувак,
я
разнесу
всю
твою
компанию
Make
'em
get
dumb,
go
stupid
and
retarded
Заставлю
их
одуреть,
сходить
с
ума
и
вести
себя
как
отсталые
Ghost
ride
the
whip
with
your
kid
in
the
car
seat
Гоняй
на
тачке
с
ребенком
в
детском
кресле
The
Bay,
they
push
Yay
and
Swiss
Broccoli
В
Заливе
толкают
дурь
и
швейцарскую
травку
In
LA,
we
move
weight
in
Maseratis
В
Лос-Анджелесе
мы
перевозим
товар
на
Maserati
And
you've
prolly
never
seen
a
playa
quite
like
me
И
ты,
вероятно,
никогда
не
встречал
такого
игрока,
как
я
I
pop
bottles
with
the
best,
and
boss
up
with
E-40
Я
открываю
бутылки
с
лучшими
и
управляю
с
E-40
The
West
Coast
supports
me,
East
Coast
loves
me
Западное
побережье
поддерживает
меня,
Восточное
побережье
любит
меня
Down
South
they
give
me
spins
like
I'm
rappin'
over
funk
beats
На
Юге
меня
крутят,
как
будто
я
читаю
рэп
под
фанк
It
just
took
a
few
rehearsals
with
the
Hennessey,
Hypnotic,
and
that
Purple
Total
Мне
просто
понадобилось
несколько
репетиций
с
Hennessy,
Hypnotic
и
этим
Purple
Total
I
seen
a
couple
ladies
in
the
crowd,
now
it's
about
time
I
jump
on
some!
Я
увидел
пару
дам
в
толпе,
пришло
время
на
кого-нибудь
запрыгнуть!
Live
it
up,
do
it
big
Живи
по
полной,
делай
все
по-крупному
We
keep
it
poppin'
just
like
this
Мы
зажигаем
вот
так
Bones
pop
them
bottles
in
the
club
Братан,
открывай
бутылки
в
клубе
Ladies
put
your
drinks
on
up
Дамы,
поднимайте
ваши
бокалы
Live
it
up,
do
it
big
Живи
по
полной,
делай
все
по-крупному
We
keep
it
poppin'
just
like
this
Мы
зажигаем
вот
так
Throwing
money
in
the
sky
Разбрасываем
деньги
на
ветер
It's
our
time;
we
gotta
shine!
Наше
время
пришло;
мы
должны
сиять!
You
can
find
me
pullin'
off
the
lot
in
a
brand
new
Jag
Ты
можешь
увидеть,
как
я
уезжаю
с
парковки
на
новом
Jaguar
Let
a
sucka'
have
it
if
he
breakin'
my
path
Пусть
лох
получит
свое,
если
встанет
на
моем
пути
Trespass,
and
get
split
in
half!
Вторгнешься
– разорву
пополам!
Me
know
Sam-Sam,
Me
know
Mark
Я
знаю
Сэма-Сэма,
я
знаю
Марка
Me
know
Captain,
Me
know
Clark...
Kent
Я
знаю
Капитана,
я
знаю
Кларка...
Кента
Ain't
no
tellin'
how
many
hoes
I
done
seen
Не
счесть,
сколько
телок
я
перевидал
My
pockets
ain't
touchin',
and
they
ain't
full
of
no
lead
Мои
карманы
не
пустуют
и
не
набиты
свинцом
I'm
a
certified
showstar,
raised
and
groomed
Я
сертифицированная
звезда,
воспитанная
и
ухоженная
Ever
since
I
can
remember,
40
been
a
tycoon
Сколько
себя
помню,
40
всегда
был
магнатом
I
punched
the
gas,
then
I
hit
the
brakes
Я
нажал
на
газ,
потом
на
тормоза
I
served
the
hat,
and
I
cooked
the
cakes
Я
подавал
кепку
и
пек
пироги
Attended
many
funerals,
attended
wakes
Побывал
на
многих
похоронах,
поминках
Followed
niggas
home
and
got
they
license
plates
(OOH)
Преследовал
ниггеров
до
дома
и
запоминал
их
номера
(ООН)
Fairly
long,
you
can
tell
by
my
baller
tummy
Довольно
длинный,
ты
можешь
сказать
по
моему
круглому
животику
Roscoe
Umali
and
E-40
got
a
roll
of
money!
У
Roscoe
Umali
и
E-40
есть
пачка
денег!
Live
it
up,
do
it
big
Живи
по
полной,
делай
все
по-крупному
We
keep
it
poppin'
just
like
this
Мы
зажигаем
вот
так
Bones
pop
them
bottles
in
the
club.,
Братан,
открывай
бутылки
в
клубе
Ladies
put
your
drinks
on
up
Дамы,
поднимайте
ваши
бокалы
Live
it
up,
do
it
big
Живи
по
полной,
делай
все
по-крупному
We
keep
it
poppin'
just
like
this
Мы
зажигаем
вот
так
Throwing
money
in
the
sky
Разбрасываем
деньги
на
ветер
It's
our
time;
we
gotta
shine!
Наше
время
пришло;
мы
должны
сиять!
It
ain't
as
much
to
say
Roscoe's
the
freshest
Не
нужно
говорить,
что
Roscoe
самый
свежий
And
I
don't
just
spit
game
И
я
не
просто
играю
словами
Homie,
I
teach
lessons
Братан,
я
преподаю
уроки
If
it
ain't
about
the
paper,
I
tell
'em
get
to
steppin
Если
дело
не
в
деньгах,
я
говорю
им
убираться
I
was
ballin
even
way
before
I
ever
sold
a
record
Я
был
крутым
еще
до
того,
как
продал
первую
пластинку
I'm
a
boss;
I
just
happen
to
rap
good
Я
босс;
просто
так
получилось,
что
я
хорошо
читаю
рэп
Pour
yourself
a
drink,
jig,
twist
up
a
back
wood
Налей
себе
выпить,
потанцуй,
скрути
косячок
Relax
yourself,
let
your
conscience
be
free
Расслабься,
позволь
своей
совести
быть
свободной
And
I'll
rock
it
to
the
sounds
of
Umali
and
E-40
И
я
буду
качать
это
под
звуки
Umali
и
E-40
Yeah,
I
see
shorty,
I
was
like,
"What's
happenin'?
"
Да,
я
вижу
тебя,
малышка,
и
такой:
"Как
дела?"
Yo
boy
been
fly,
girl,
this
ain't
no
accident
Твой
парень
был
крутым,
детка,
это
не
случайность
My
whole
team
is
max;
you
can
go
ask
your
friends
Вся
моя
команда
на
высоте;
можешь
спросить
у
своих
подруг
They'll
tell
you
bout
the
whole
J.
Black
and
'em
Они
расскажут
тебе
про
весь
J.
Black
и
их
I'm
a
seasoned
veteran,
ya'll
need
practice
and
Я
опытный
ветеран,
вам
нужно
попрактиковаться,
и
Took
a
break
from
rap,
and
now
I'm
back
again
Я
взял
перерыв
в
рэпе,
и
теперь
я
вернулся
And
this
time
around
we
'bout
to
make
it
official
И
на
этот
раз
мы
собираемся
сделать
это
официально
And
stack
chips
by
the
fiscal.
Come
On!
И
зарабатывать
фишки
по
полной.
Давай!
Live
it
up,
do
it
big
Живи
по
полной,
делай
все
по-крупному
We
keep
it
poppin'
just
like
this
Мы
зажигаем
вот
так
Bones
pop
them
bottles
in
the
club.,
Братан,
открывай
бутылки
в
клубе
Ladies
put
your
drinks
on
up
Дамы,
поднимайте
ваши
бокалы
Live
it
up,
do
it
big
Живи
по
полной,
делай
все
по-крупному
We
keep
it
poppin'
just
like
this
Мы
зажигаем
вот
так
Throwing
money
in
the
sky
Разбрасываем
деньги
на
ветер
It's
'bout
time;
we
gotta
shine!
Наше
время
пришло;
мы
должны
сиять!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Earl Stevens, Writers Uknown
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.