Last Night - Roscoe перевод на немецкий

Last Night

(Intro)
(Baby) Yeah
I mean, I mean
(Let's talk about, what you mean?)
Y.A
(It's all good you know)
Roscoe
(I dont know about the J-Lo)
(Crib? Uh-uh, naw baby)
(Call me later, aight?)

(Verse One)
Every morning when I wake up and open my eyes
I check my pager to see what up with all of my wifes
They all love me and occasionally they hear of each other
But they never bump into one another
See I'm a real player baby
I got my act down cold, play the roll
Believe what you wanna believe
You want me to leave? I'm out!
I don't need this grief
You probably the type of chick that would call police
Shoudn't never got involved wit cha
But see it all it went down so quick and now its hectic
I couldn't care a girl so fine, but so lost in the mind
To me it was just a good time
So don't sweat me and I wont sweat you
You don't forget me and I wont forget you
I'ma try to do this thang right
So every single time we do get together
We make it special like last night

(Chorus: LaCrisha) + (Roscoe)
Scodie (Whassup?)
Why you act like you don't know me? (Say what?)
After all the things you told me, last night (Yeah)
Last night, Last night (Last night)
Last night (Yeah, Why you act like? Scodie why you act like? Yeah)

(Verse Two: Roscoe) + (LaCrisha)
We started all slow wit da park, just chillin
Politicin, I remember (last night)
It was such a good feelin' I can never forget
The way we met baby, I remember (last night)
See its plain and simple
There was a chemistry that couldnt be coincidental
Like it was ment to be
Intimately, mentally, sensually, physically
It was devine destiny for you to get with me
Lookin' all good, the smellin' all bombs
Straight up out the hood labeled as a dime
You said you got a record, you could make it after nine
Im chill'd wit that, but then you hit his brother back
You said you called out and I should come where you was at
I knew it was also known as "I got directions to the flats"
So I hit the gas station to get a pack of magnums
Cause anything can happen, I remember (last night)

(Chorus: LaCrisha) + (Roscoe)
Scodie (Whassup?)
Why you act like you don't know me? (Haha, yeah)
Why you actin baby? (Say what?)
After all the things you told me last night (Haha, yeah, yeah)
Last night, last night (Last night)
Last night (Last Night, yeah, yeah)

(Bridge: LaCrisha)
You said the right things, you blew my mind
Whispered sweat words, sayin you want my ties
Don't front boy, you remember all the lies
(You told me...)
Baby I just gotta make you mine
You're fine, yeah, you know that you's a dime
So don't waste my time, be here by... NAAAAAH!

(Chorus: LaCrisha) + (Roscoe)
Scodie, Scodie (Whassup?)
Why you act like you dont know me?
Why you actin like you dont (Say what?)
After all the things you told me last night (Haha)
Last night, last night
Last night (Last night)
(Yeah, yeah, last night)

(Outro: Roscoe) + (LaCrisha singing in the background)
Yeah, last night
Why you act like? Scodie why you act like?
Why you act like? Scodie why you act like?
Why you act like? Scodie why you act like?
I don't know baby
Baby, I dont know baby, haha
Yeah, yeah, real bigg
Why you act like? Why you act like?
Scodie why you act like?
Haha, yeah
Y.A., yeah, yeah
Y.A., yeah, Y.A
C'mon, Y.A., we out
Yeah, yeah, yeah.

Letzte Nacht

(Intro)
(Baby) Ja
Ich meine, ich meine
(Lass uns darüber reden, was meinst du?)
Y.A
(Alles gut, weißt du)
Roscoe
(Ich weiß nicht wegen der J-Lo)
(Bude? Äh-äh, nee Baby)
(Ruf mich später an, klar?)

(Erste Strophe)
Jeden Morgen, wenn ich aufwache und meine Augen öffne
Checke ich meinen Pager, um zu sehen, was bei all meinen Frauen los ist
Sie alle lieben mich und gelegentlich hören sie voneinander
Aber sie laufen sich nie über den Weg
Siehst du, ich bin ein echter Player, Baby
Ich hab meine Masche drauf, spiele die Rolle
Glaub, was du glauben willst
Du willst, dass ich gehe? Ich bin raus!
Ich brauche diesen Ärger nicht
Du bist wahrscheinlich der Typ Frau, der die Polizei rufen würde
Hätte mich nie mit dir einlassen sollen
Aber siehst du, alles ging so schnell und jetzt ist es hektisch
Ich konnte nicht fassen, ein Mädchen so hübsch, aber so durcheinander im Kopf.
Für mich war es nur eine gute Zeit
Also mach mir keinen Stress und ich mach dir keinen Stress
Du vergisst mich nicht und ich vergesse dich nicht
Ich werde versuchen, diese Sache richtig zu machen
Damit jedes einzelne Mal, wenn wir zusammenkommen
Wir es besonders machen, wie letzte Nacht

(Refrain: LaCrisha) + (Roscoe)
Scodie (Was geht?)
Warum tust du so, als ob du mich nicht kennst? (Sag was?)
Nach all den Dingen, die du mir gesagt hast, letzte Nacht (Ja)
Letzte Nacht, Letzte Nacht (Letzte Nacht)
Letzte Nacht (Ja, Warum tust du so? Scodie, warum tust du so? Ja)

(Zweite Strophe: Roscoe) + (LaCrisha)
Wir fingen langsam an im Park, nur am Chillen
Am Quatschen, ich erinnere mich (letzte Nacht)
Es war so ein gutes Gefühl, das ich nie vergessen kann
Die Art, wie wir uns trafen, Baby, ich erinnere mich (letzte Nacht)
Siehst du, es ist klar und einfach
Da war eine Chemie, die kein Zufall sein konnte
Als ob es so sein sollte
Intim, mental, sinnlich, körperlich
Es war göttliche Bestimmung, dass du mit mir zusammenkommst
Sahst super aus, rochst Bombe
Direkt aus der Hood, als 'ne 10 abgestempelt
Du sagtest, du musst arbeiten, könntest aber nach neun kommen
Ich war cool damit, aber dann hast du mich zurückgerufen
Du sagtest, du hättest dich krankgemeldet und ich sollte dorthin kommen, wo du warst
Ich wusste, das bedeutete auch "Ich habe die Wegbeschreibung zur Wohnung"
Also fuhr ich zur Tankstelle, um eine Packung Magnums zu holen
Denn alles kann passieren, ich erinnere mich (letzte Nacht)

(Refrain: LaCrisha) + (Roscoe)
Scodie (Was geht?)
Warum tust du so, als ob du mich nicht kennst? (Haha, ja)
Warum tust du so, Baby? (Sag was?)
Nach all den Dingen, die du mir letzte Nacht gesagt hast (Haha, ja, ja)
Letzte Nacht, letzte Nacht (Letzte Nacht)
Letzte Nacht (Letzte Nacht, ja, ja)

(Bridge: LaCrisha)
Du hast die richtigen Dinge gesagt, du hast mich umgehauen
Hast süße Worte geflüstert, gesagt, du willst meine Schenkel
Mach nichts vor, Junge, du erinnerst dich an all die Lügen
(Du hast mir gesagt...)
Baby, ich muss dich einfach zu meiner machen
Du bist heiß, ja, du weißt, dass du 'ne 10 bist
Also verschwende nicht meine Zeit, sei hier um... NAAAAAH!

(Refrain: LaCrisha) + (Roscoe)
Scodie, Scodie (Was geht?)
Warum tust du so, als ob du mich nicht kennst?
Warum tust du so, als ob du nicht (Sag was?)
Nach all den Dingen, die du mir letzte Nacht gesagt hast (Haha)
Letzte Nacht, letzte Nacht
Letzte Nacht (Letzte Nacht)
(Ja, ja, letzte Nacht)

(Outro: Roscoe) + (LaCrisha singt im Hintergrund)
Ja, letzte Nacht
Warum tust du so? Scodie, warum tust du so?
Warum tust du so? Scodie, warum tust du so?
Warum tust du so? Scodie, warum tust du so?
Ich weiß nicht, Baby
Baby, ich weiß nicht, Baby, haha
Ja, ja, echt fett
Warum tust du so? Warum tust du so?
Scodie, warum tust du so?
Haha, ja
Y.A., ja, ja
Y.A., ja, Y.A
Komm schon, Y.A., wir sind raus
Ja, ja, ja.