Текст и перевод песни Roscoe - Last Night

Last Night

(Intro)
(Baby) Yeah
I mean, I mean
(Let's talk about, what you mean?)
Y.A
(It's all good you know)
Roscoe
(I dont know about the J-Lo)
(Crib? Uh-uh, naw baby)
(Call me later, aight?)

(Verse One)
Every morning when I wake up and open my eyes
I check my pager to see what up with all of my wifes
They all love me and occasionally they hear of each other
But they never bump into one another
See I'm a real player baby
I got my act down cold, play the roll
Believe what you wanna believe
You want me to leave? I'm out!
I don't need this grief
You probably the type of chick that would call police
Shoudn't never got involved wit cha
But see it all it went down so quick and now its hectic
I couldn't care a girl so fine, but so lost in the mind
To me it was just a good time
So don't sweat me and I wont sweat you
You don't forget me and I wont forget you
I'ma try to do this thang right
So every single time we do get together
We make it special like last night

(Chorus: LaCrisha) + (Roscoe)
Scodie (Whassup?)
Why you act like you don't know me? (Say what?)
After all the things you told me, last night (Yeah)
Last night, Last night (Last night)
Last night (Yeah, Why you act like? Scodie why you act like? Yeah)

(Verse Two: Roscoe) + (LaCrisha)
We started all slow wit da park, just chillin
Politicin, I remember (last night)
It was such a good feelin' I can never forget
The way we met baby, I remember (last night)
See its plain and simple
There was a chemistry that couldnt be coincidental
Like it was ment to be
Intimately, mentally, sensually, physically
It was devine destiny for you to get with me
Lookin' all good, the smellin' all bombs
Straight up out the hood labeled as a dime
You said you got a record, you could make it after nine
Im chill'd wit that, but then you hit his brother back
You said you called out and I should come where you was at
I knew it was also known as "I got directions to the flats"
So I hit the gas station to get a pack of magnums
Cause anything can happen, I remember (last night)

(Chorus: LaCrisha) + (Roscoe)
Scodie (Whassup?)
Why you act like you don't know me? (Haha, yeah)
Why you actin baby? (Say what?)
After all the things you told me last night (Haha, yeah, yeah)
Last night, last night (Last night)
Last night (Last Night, yeah, yeah)

(Bridge: LaCrisha)
You said the right things, you blew my mind
Whispered sweat words, sayin you want my ties
Don't front boy, you remember all the lies
(You told me...)
Baby I just gotta make you mine
You're fine, yeah, you know that you's a dime
So don't waste my time, be here by... NAAAAAH!

(Chorus: LaCrisha) + (Roscoe)
Scodie, Scodie (Whassup?)
Why you act like you dont know me?
Why you actin like you dont (Say what?)
After all the things you told me last night (Haha)
Last night, last night
Last night (Last night)
(Yeah, yeah, last night)

(Outro: Roscoe) + (LaCrisha singing in the background)
Yeah, last night
Why you act like? Scodie why you act like?
Why you act like? Scodie why you act like?
Why you act like? Scodie why you act like?
I don't know baby
Baby, I dont know baby, haha
Yeah, yeah, real bigg
Why you act like? Why you act like?
Scodie why you act like?
Haha, yeah
Y.A., yeah, yeah
Y.A., yeah, Y.A
C'mon, Y.A., we out
Yeah, yeah, yeah.

Прошлой ночью

(Вступление)
(Детка) Ага
В смысле, я имею в виду
(Давай поговорим о том, что ты имеешь в виду?)
Я.А
(Все в порядке, ты же знаешь)
Roscoe
(Я не знаю насчет Джей Ло)
(Хату? Не-а, нет, детка)
(Позвони мне позже, хорошо?)

(Куплет первый)
Каждое утро, когда я просыпаюсь и открываю глаза
Я проверяю свой пейджер, чтобы узнать, как дела у всех моих жен
Они все меня любят и иногда слышат друг о друге
Но они никогда не сталкиваются друг с другом
Видишь ли, я настоящий игрок, детка
У меня все схвачено, я играю свою роль
Верь во что хочешь
Хочешь, чтобы я ушел? Я ухожу!
Мне не нужно это горе
Ты, наверное, из тех цыпочек, которые вызывают полицию
Не стоило вообще с тобой связываться
Но видишь ли, все произошло так быстро, и теперь это так беспокойно
Мне не все равно на такую прекрасную девушку, но ты так потеряна в своих мыслях
Для меня это было просто хорошее времяпрепровождение
Так что не парься обо мне, и я не буду париться о тебе
Ты не забудешь меня, и я не забуду тебя
Я постараюсь все сделать правильно
Поэтому каждый раз, когда мы будем вместе
Мы сделаем это особенным, как прошлой ночью

(Припев: LaCrisha) + (Roscoe)
Скоди (В чем дело?)
Почему ты ведешь себя так, будто не знаешь меня? (Что сказать?)
После всего, что ты говорил мне прошлой ночью (Ага)
Прошлой ночью, Прошлой ночью (Прошлой ночью)
Прошлой ночью (Да, почему ты так себя ведешь? Скоди, почему ты так себя ведешь? Да)

(Куплет второй: Roscoe) + (LaCrisha)
Мы начали все медленно, в парке, просто расслаблялись
Говорили о политике, я помню (прошлой ночью)
Это было такое приятное чувство, которое я никогда не забуду
Как мы познакомились, детка, я помню (прошлой ночью)
Видишь ли, все просто и ясно
Между нами была химия, которая не могла быть случайной
Как будто так и должно было быть
Интимно, духовно, чувственно, физически
Это была божественная судьба - тебе встретиться со мной
Ты выглядела так хорошо, пахла так бомбезно
Прямо из гетто, тебя можно было назвать красоткой
Ты сказала, что у тебя запись, ты можешь сделать это после девяти
Я был не против, но потом ты перезвонила его брату
Ты сказала, что ты освободилась, и я должен приехать туда, где ты
Я знал, что это также известно как "У меня есть адрес квартиры"
Поэтому я заехал на заправку, чтобы купить пачку презервативов
Потому что всякое может случиться, я помню (прошлой ночью)

(Припев: LaCrisha) + (Roscoe)
Скоди (В чем дело?)
Почему ты ведешь себя так, будто не знаешь меня? (Ха-ха, да)
Почему ты так себя ведешь, детка? (Что сказать?)
После всего, что ты говорил мне прошлой ночью (Ха-ха, да, да)
Прошлой ночью, Прошлой ночью (Прошлой ночью)
Прошлой ночью (Прошлой ночью, да, да)

(Переход: LaCrisha)
Ты говорил правильные вещи, ты вскружил мне голову
Шептал сладкие слова, говоря, что хочешь связать со мной жизнь
Не притворяйся, мальчик, ты помнишь всю эту ложь
(Ты говорил мне...)
Детка, я просто должен сделать тебя своей
Ты прекрасна, да, ты знаешь, что ты красотка
Так что не трать мое время, будь здесь к... НАААА!

(Припев: LaCrisha) + (Roscoe)
Скоди, Скоди (В чем дело?)
Почему ты ведешь себя так, будто не знаешь меня?
Почему ты ведешь себя так, будто не (Что сказать?)
После всего, что ты говорил мне прошлой ночью (Ха-ха)
Прошлой ночью, прошлой ночью
Прошлой ночью (Прошлой ночью)
(Да, да, прошлой ночью)

(Концовка: Roscoe) + (LaCrisha поет на заднем плане)
Да, прошлой ночью
Почему ты так себя ведешь? Скоди, почему ты так себя ведешь?
Почему ты так себя ведешь? Скоди, почему ты так себя ведешь?
Почему ты так себя ведешь? Скоди, почему ты так себя ведешь?
Я не знаю, детка
Детка, я не знаю, детка, ха-ха
Да, да, реально круто
Почему ты так себя ведешь? Почему ты так себя ведешь?
Скоди, почему ты так себя ведешь?
Ха-ха, да
Я.А., да, да
Я.А., да, Я.А
Давай, Я.А., мы уходим
Да, да, да.