Amused - Rose перевод на немецкий

Amused

Be sweet, she's like a candy
Soft like a pillow
Moonlight inside

Remember, kisses we shared
Way you have chosen
Repeat them again

Please sing all the song you used to sing (used to sing)
Please joke like a fool you used to do
You amused her, you amazed her (amused her, you amazed her)

So sweet, he's pure and irie
Light as a feather
Full like a dream

And now here, this is my secret
It's really simple
Repeat thet again

I told you, my Friend, that this mess, I was not needed, at the end
I've had enough of us, (hope, patience) that's what I believe in, huh
Don't let anyone stop you!
Cause I lost myself and you asked me, (do you wanna go?)
But I'm really able to wait (done waiting)
These facts, these works, these feeling still waiting

You can't betray your own woman.
(In your mind) there's another woman
(In yourself), I left a piece of me
(Yeah, in you,) I can feel there's a piece of me
You touched me and I affected you
I'm standing over, somewhere, all around you
(With) passion, obsession and possession,
(Between) the lie and the truth

Amüsiert

Sei süß, sie ist wie eine Süßigkeit
Weich wie ein Kissen
Mondlicht im Inneren

Erinnere dich, Küsse, die wir teilten
Der Weg, den du gewählt hast
Wiederhole sie nochmal

Bitte sing all die Lieder, die du früher gesungen hast (früher gesungen hast)
Bitte scherze wie der Narr, der du früher warst
Du hast sie amüsiert, du hast sie erstaunt (sie amüsiert, sie erstaunt)

So süß, er ist rein und irie
Leicht wie eine Feder
Voll wie ein Traum

Und jetzt hier, das ist mein Geheimnis
Es ist wirklich einfach
Wiederhole das nochmal

Ich sagte dir, mein Freund, dass dieses Chaos, ich wurde am Ende nicht gebraucht
Ich habe genug von uns, (Hoffnung, Geduld) das ist es, woran ich glaube, hm
Lass dich von niemandem aufhalten!
Weil ich mich selbst verlor und du mich fragtest, (willst du gehen?)
Aber ich bin wirklich fähig zu warten (fertig mit Warten)
Diese Fakten, diese Werke, diese Gefühle warten immer noch

Du kannst deine eigene Frau nicht betrügen.
(In deinem Kopf) gibt es eine andere Frau
(In dir selbst), habe ich ein Stück von mir hinterlassen
(Ja, in dir,) kann ich fühlen, da ist ein Stück von mir
Du hast mich berührt und ich habe dich beeinflusst
Ich bin da, irgendwo, überall um dich herum
(Mit) Leidenschaft, Besessenheit und Besitzanspruch,
(Zwischen) der Lüge und der Wahrheit