Текст и перевод песни Rose - Recueille-moi

Ne me laisse pas tomber
Ne me laisse pas faner
J'ai jamais su vraiment
Faire face et semblant
J'ai pas toujours été facile à aimer
Fabrique à soucis
Je suis comme je fuis

Mais recueille-moi
Je serai comme il faut
Comme il faut que je sois
Je serai pas de trop
Je promets cette fois
Je serai un cadeau
Je changerai d'état
Je changerai de peau
Mais recueille-moi

J'ai pas voulu rentrer dans une vie banale
J'ai même pas essayé d'être un peu normale
J'ai pas toujours été facile à garder
Fabrique à soucis
Je fuis comme je suis

Mais recueille-moi
Je serai comme il faut
Comme il faut que je sois
Je serai pas de trop
Je promets cette fois
Je serai un cadeau
Je changerai d'état
Je changerai de peau
Mais recueille-moi

Je promets cette fois
Je serai un cadeau
Je changerai d'état
Je changerai de peau
Mais recueille-moi
J'ai pas toujours été facile à aimer
Fabrique à soucis
Je suis comme je fuis

Не подведи меня
Не дай мне увянуть
Я никогда не знал этого по-настоящему
Смотреть в лицо и притворяться
Меня не всегда было легко любить.
Фабрика с ноготками
Я такой, какой я бегу

Но Собери меня.
Я буду как следует
Как я должен быть
Я буду слишком
Я обещаю на этот раз
Я буду подарком
Я изменю свое состояние
Я изменю кожи
Но Собери меня.

Я не хотел возвращаться в мирскую жизнь.
Я даже не пыталась быть немного нормальной.
Меня не всегда было легко удержать
Фабрика с ноготками
Я убегаю таким, какой я есть

Но Собери меня.
Я буду как следует
Как я должен быть
Я буду слишком
Я обещаю на этот раз
Я буду подарком
Я изменю свое состояние
Я изменю кожи
Но Собери меня.

Я обещаю на этот раз
Я буду подарком
Я изменю свое состояние
Я изменю кожи
Но Собери меня.
Меня не всегда было легко любить.
Фабрика с ноготками
Я такой, какой я бегу