Текст и перевод песни Rose - Relation

Relation

Baby you can try to play with me
I can feel in you and me there is a sweeter ink
In my mind there's no way to leave
I want to taste you slowly if you will grant me, so please

'Cause i'm seek and tired 'bout this situation
Because i'm alone and you never look at me
And i wonder if we'll be a relation
'Cause i need it so hard

Come on! Let's do it! Cause I want to do! You know it!
These games in love with me have never worked, so do you know it!?
Mmm, come on! Let's do it! Cause i want you, yes, you only!
Or would you rather be there to watch
While life passes in front of you, huh!

'Cause i'm seek and tired 'bout this situation
Because i'm alone and you never look at me
And i wonder if we'll be a relation
'Cause i need it so hard

My truth, now, is coming
Don't miss this words! I can get out all of your light!
It's truth, now, we're listening
That fear, that pain, that feeling that i never try
You're low, you're small, you're suffered
It's not my problem in this situation
Cause through the love, don't lose it!
Find you irie side!

Would you be my lover?
If you believe more in yourself now

Ya, to be stronger!
I like to see again your soul now

You can do better!
Cause i'm seek and tired

Relation

Mon chéri, tu peux essayer de jouer avec moi
Je peux sentir en toi et en moi qu'il y a une encre plus douce
Dans mon esprit, il n'y a aucun moyen de partir
Je veux te goûter lentement si tu me le permets, s'il te plaît

Parce que je suis fatiguée et lasse de cette situation
Parce que je suis seule et tu ne me regardes jamais
Et je me demande si nous serons en relation
Parce que j'en ai tellement besoin

Allez ! Faisons-le ! Parce que je veux le faire ! Tu le sais !
Ces jeux amoureux avec moi n'ont jamais marché, tu le sais !?
Mmm, allez ! Faisons-le ! Parce que je te veux, oui, toi seulement !
Ou préfères-tu être là à regarder
Pendant que la vie passe devant toi, hein !

Parce que je suis fatiguée et lasse de cette situation
Parce que je suis seule et tu ne me regardes jamais
Et je me demande si nous serons en relation
Parce que j'en ai tellement besoin

Ma vérité, maintenant, arrive
Ne rate pas ces mots ! Je peux faire sortir toute ta lumière !
C'est la vérité, maintenant, nous écoutons
Cette peur, cette douleur, ce sentiment que je n'ai jamais essayé
Tu es faible, tu es petit, tu souffres
Ce n'est pas mon problème dans cette situation
Car à travers l'amour, ne le perds pas !
Trouve ton côté serein !

Veux-tu être mon amant ?
Si tu crois plus en toi maintenant

Oui, pour être plus fort !
J'aime voir à nouveau ton âme maintenant

Tu peux faire mieux !
Parce que je suis fatiguée et lasse