Текст и перевод песни Rose - Never Fall in Love Again

Never Fall in Love Again

Why do we have to fight tell it to me baby
You used to understand when i was so lonely

No rhyme no reason for me
The feeling's wrong we can't go on
Yes we are so blind to see
The love has gone believe me
Giving up all love i don't want you no more

I'll never fall in love again
Trying to live day by day
Love has gone do the same
Tell me why we're just so far away
I'll never fall in love again
I don't believe what you say
No more looking for you
I can feel your love slipping away

You may find someone else as soon as you want
I really doing fine i never be lonely

Je ne tomberai plus jamais amoureuse

Pourquoi devons-nous nous battre, dis-le moi, mon chéri
Tu comprenais quand j'étais si seule

Pas de rime, pas de raison pour moi
Le sentiment est mauvais, on ne peut pas continuer
Oui, nous sommes si aveugles pour voir
L'amour est parti, crois-moi
J'abandonne tout amour, je ne te veux plus

Je ne tomberai plus jamais amoureuse
J'essaie de vivre jour après jour
L'amour est parti, fais de même
Dis-moi pourquoi nous sommes si loin
Je ne tomberai plus jamais amoureuse
Je ne crois pas ce que tu dis
Plus de recherches pour toi
Je sens ton amour s'échapper

Tu trouveras peut-être quelqu'un d'autre dès que tu le souhaiteras
Je vais vraiment bien, je ne serai jamais seule