Текст и перевод песни Rose Betts - Come Away

Come Away

Oh come away with me
I must leave today
Dawn will come, but I will run
And be never seen again

There's nothing here but echoes
It's a city full of ghosts
A version of myself
At every corner I knew most
My footsteps turning rotten
As my voice starts to decay
I'll only be forgotten
Like the shadows in this place

So come away with me
Won't you come away
Dawn will rise, but this time I
Will be never seen again
Oh come away with me
I must leave today
Dawn will come but I will run
And be never seen again

I took you for a sailor
For a man without a shore
You put me in a cage
It only made me want you more
I liked wearing the colours
That you planted on my skin
But none of it could keep you
From a mistress like the wind

So come away with me
Won't you come away
Dawn will rise, but this time I
Will be never seen again
Oh come away with me
I must leave today
Dawn will come but I will run
And be never seen again

(Aah ooh, aah, ooh)
Never, never, never, never seen again
(Aah ooh, aah, ooh)
Never, never, never

I made it through the winter
And I waited by the door
But this city and my sailor
They don't call for me no more
My friends moved to the suburbs
I'm the fool who stayed behind
A flower in the gutter
Seeing stars but losing time

So come away with me
Won't you come away
Dawn will rise, but this time I
Will be never seen again
Oh come away with me
I must leave today
Dawn will come but I will run
And be never seen again

(Aah ooh, aah, ooh)
Never, never, never, never seen again
(Aah ooh, aah, ooh)
Never, never, never
Never seen again

Komm mit mir

Oh, komm mit mir
Ich muss heute gehen
Die Morgendämmerung wird kommen, aber ich werde fliehen
Und nie wieder gesehen werden

Hier gibt es nichts als Echos
Es ist eine Stadt voller Geister
Eine Version von mir selbst
An jeder Ecke, die ich am besten kannte
Meine Schritte verfaulen
Während meine Stimme zu verfallen beginnt
Ich werde nur vergessen werden
Wie die Schatten an diesem Ort

Also komm mit mir
Willst du nicht mitkommen?
Die Morgendämmerung wird aufsteigen, aber dieses Mal werde ich
Nie wieder gesehen werden
Oh, komm mit mir
Ich muss heute gehen
Die Morgendämmerung wird kommen, aber ich werde fliehen
Und nie wieder gesehen werden

Ich hielt dich für einen Seemann
Für einen Mann ohne Ufer
Du hast mich in einen Käfig gesperrt
Es hat mich nur dazu gebracht, dich mehr zu wollen
Ich mochte es, die Farben zu tragen
Die du auf meine Haut gepflanzt hast
Aber nichts davon konnte dich abhalten
Von einer Geliebten wie dem Wind

Also komm mit mir
Willst du nicht mitkommen?
Die Morgendämmerung wird aufsteigen, aber dieses Mal werde ich
Nie wieder gesehen werden
Oh, komm mit mir
Ich muss heute gehen
Die Morgendämmerung wird kommen, aber ich werde fliehen
Und nie wieder gesehen werden

(Aah ooh, aah, ooh)
Nie, nie, nie, nie wieder gesehen
(Aah ooh, aah, ooh)
Nie, nie, nie

Ich habe es durch den Winter geschafft
Und ich wartete an der Tür
Aber diese Stadt und mein Seemann
Sie rufen nicht mehr nach mir
Meine Freunde sind in die Vororte gezogen
Ich bin die Närrin, die zurückgeblieben ist
Eine Blume im Rinnstein
Die Sterne sieht, aber die Zeit verliert

Also komm mit mir
Willst du nicht mitkommen?
Die Morgendämmerung wird aufsteigen, aber dieses Mal werde ich
Nie wieder gesehen werden
Oh, komm mit mir
Ich muss heute gehen
Die Morgendämmerung wird kommen, aber ich werde fliehen
Und nie wieder gesehen werden

(Aah ooh, aah, ooh)
Nie, nie, nie, nie wieder gesehen
(Aah ooh, aah, ooh)
Nie, nie, nie
Nie wieder gesehen