Delicate Dark - Rose Betts перевод на немецкий

Delicate Dark

If you want me to stay here I will
I'll be patient
And I'll hate it
Caught in your landslides but I'll be here still
Still, still as the wake of a storm

If I want you to listen you will
You'll be quiet
You'll despise it
Caught in the same game we'll play it until
You're too tired to play anymore

Both of us turning into
Shadows we ought to cut loose
Delicate dark in this room
Will I break first or will you

If we changed I was looking away
Didn't notice
Now I notice
Sun on the ceiling won't outlast the day
How little we see of it now

Both of us turning into
Shadows we ought to cut loose
Delicate dark in this room
Will I break first or will you

Both of us turning into
Shadows we ought to cut loose
Delicate dark in this room
Will I break first or will you

Zartes Dunkel

Wenn du willst, dass ich hier bleibe, werde ich das tun
Ich werde geduldig sein
Und ich werde es hassen
Gefangen in deinen Erdrutschen, aber ich werde hier bleiben
Still, still wie die Ruhe nach dem Sturm

Wenn ich will, dass du zuhörst, wirst du das tun
Du wirst still sein
Du wirst es verabscheuen
Gefangen im selben Spiel, werden wir es spielen, bis
Du zu müde bist, um weiterzuspielen

Wir beide verwandeln uns in
Schatten, die wir loslassen sollten
Zartes Dunkel in diesem Raum
Werde ich zuerst zerbrechen oder wirst du es tun

Wenn wir uns veränderten, schaute ich weg
Habe es nicht bemerkt
Jetzt bemerke ich es
Sonne an der Decke wird den Tag nicht überdauern
Wie wenig wir jetzt davon sehen

Wir beide verwandeln uns in
Schatten, die wir loslassen sollten
Zartes Dunkel in diesem Raum
Werde ich zuerst zerbrechen oder wirst du es tun

Wir beide verwandeln uns in
Schatten, die wir loslassen sollten
Zartes Dunkel in diesem Raum
Werde ich zuerst zerbrechen oder wirst du es tun