Hate Me - Rose Betts перевод на немецкий

Hate Me

I get lost, I get lost in the old you, in the old you, yeah
All the beautiful things that we lived through, oh, we went so high
So I traded the truth for a rescue, for a rescue, yeah
Want it back, I don't care what it costs you

Hate me if you like, I don't mind
Throw my name into an open fire
Kill this with its cure, all that's pure, close your eyes
And hate me if you like, I don't mind
Hate me if you like
(If you like, if you like, if you like)
I don't mind
(If you like, if you like, if you like)

Do your worst, do your worst with your silеnce, with your silence, yеah
'Cause I still hear your voice like a siren, like a distant cry
Let it hurt, let it hurt in defiance, in defiance, of my
Of my faults and my ruined horizon

Hate me if you like, I don't mind
Throw my name into an open fire
Kill this with its cure, all that's pure, close your eyes
And hate me if you like, I don't mind
Hate me if you like

(I don't mind, I can take it)
(Do whatever) hate me if you like (makes it better)
(I don't mind, I can take it)
(Do whatever) hate me if you like
(If you like, if you like, if you like)
I don't mind
(If you like, if you like, if you like)
I don't mind

I don't mind it, I can take it (if you like, if you like, if you like)
Do whatever makes it better
I don't mind it, I can take it (if you like, if you like, if you like)
I'm beyond this

Hasse Mich

Ich verliere mich, ich verliere mich in dem alten Du, in dem alten Du, ja
All die schönen Dinge, die wir durchlebten, oh, wir stiegen so hoch
Also tauschte ich die Wahrheit gegen eine Rettung, gegen eine Rettung, ja
Ich will es zurück, es ist mir egal, was es Dich kostet

Hasse mich, wenn Du willst, es macht mir nichts aus
Wirf meinen Namen in ein offenes Feuer
Töte dies mit seiner Heilung, all das Reine, schließe Deine Augen
Und hasse mich, wenn Du willst, es macht mir nichts aus
Hasse mich, wenn Du willst
(Wenn Du willst, wenn Du willst, wenn Du willst)
Es macht mir nichts aus
(Wenn Du willst, wenn Du willst, wenn Du willst)

Tu Dein Schlimmstes, tu Dein Schlimmstes mit Deinem Schweigen, mit Deinem Schweigen, ja
Denn ich höre Deine Stimme immer noch wie eine Sirene, wie einen fernen Schrei
Lass es schmerzen, lass es schmerzen in Trotz, in Trotz meiner
Meiner Fehler und meines ruinierten Horizonts

Hasse mich, wenn Du willst, es macht mir nichts aus
Wirf meinen Namen in ein offenes Feuer
Töte dies mit seiner Heilung, all das Reine, schließe Deine Augen
Und hasse mich, wenn Du willst, es macht mir nichts aus
Hasse mich, wenn Du willst

(Es macht mir nichts aus, ich kann es ertragen)
(Tu was auch immer) Hasse mich, wenn Du willst (es besser macht)
(Es macht mir nichts aus, ich kann es ertragen)
(Tu was auch immer) Hasse mich, wenn Du willst
(Wenn Du willst, wenn Du willst, wenn Du willst)
Es macht mir nichts aus
(Wenn Du willst, wenn Du willst, wenn Du willst)
Es macht mir nichts aus

Es macht mir nichts aus, ich kann es ertragen (wenn Du willst, wenn Du willst, wenn Du willst)
Tu, was auch immer es besser macht
Es macht mir nichts aus, ich kann es ertragen (wenn Du willst, wenn Du willst, wenn Du willst)
Ich bin darüber hinweg