Hate Me - Rose Betts перевод на русский

Hate Me

I get lost, I get lost in the old you, in the old you, yeah
All the beautiful things that we lived through, oh, we went so high
So I traded the truth for a rescue, for a rescue, yeah
Want it back, I don't care what it costs you

Hate me if you like, I don't mind
Throw my name into an open fire
Kill this with its cure, all that's pure, close your eyes
And hate me if you like, I don't mind
Hate me if you like
(If you like, if you like, if you like)
I don't mind
(If you like, if you like, if you like)

Do your worst, do your worst with your silеnce, with your silence, yеah
'Cause I still hear your voice like a siren, like a distant cry
Let it hurt, let it hurt in defiance, in defiance, of my
Of my faults and my ruined horizon

Hate me if you like, I don't mind
Throw my name into an open fire
Kill this with its cure, all that's pure, close your eyes
And hate me if you like, I don't mind
Hate me if you like

(I don't mind, I can take it)
(Do whatever) hate me if you like (makes it better)
(I don't mind, I can take it)
(Do whatever) hate me if you like
(If you like, if you like, if you like)
I don't mind
(If you like, if you like, if you like)
I don't mind

I don't mind it, I can take it (if you like, if you like, if you like)
Do whatever makes it better
I don't mind it, I can take it (if you like, if you like, if you like)
I'm beyond this

Ненавидь меня

Я теряюсь, я теряюсь в прежнем тебе, в прежнем тебе, да
Все прекрасные вещи, которые мы пережили, о, мы взлетели так высоко
Поэтому я променяла правду на спасение, на спасение, да
Хочу вернуть все назад, мне все равно, чего тебе это будет стоить

Ненавидь меня, если хочешь, я не против
Брось мое имя в открытый огонь
Убей это лекарством, все, что чисто, закрой глаза
И ненавидь меня, если хочешь, я не против
Ненавидь меня, если хочешь
(Если хочешь, если хочешь, если хочешь)
Я не против
(Если хочешь, если хочешь, если хочешь)

Делай все самое худшее, делай все самое худшее своим молчанием, своим молчанием, да
Потому что я все еще слышу твой голос, как сирену, как далекий крик
Пусть больно, пусть больно назло, назло моим
Моим ошибкам и моему разрушенному горизонту

Ненавидь меня, если хочешь, я не против
Брось мое имя в открытый огонь
Убей это лекарством, все, что чисто, закрой глаза
И ненавидь меня, если хочешь, я не против
Ненавидь меня, если хочешь

(Я не против, я могу выдержать)
(Делай все, что угодно) ненавидь меня, если хочешь (так будет лучше)
(Я не против, я могу выдержать)
(Делай все, что угодно) ненавидь меня, если хочешь
(Если хочешь, если хочешь, если хочешь)
Я не против
(Если хочешь, если хочешь, если хочешь)
Я не против

Я не против, я могу выдержать (если хочешь, если хочешь, если хочешь)
Делай все, что делает тебе лучше
Я не против, я могу выдержать (если хочешь, если хочешь, если хочешь)
Я переживу это