Make It Home - Rose Betts перевод на немецкий

Make It Home

Sky, heavy with rain
Don′t you get tired
I know that I do

Of days, drifting in grey
Handing out smiles
As if they cost you nothing

And I'm, looking for answers oh
But I know I′ll make it home
I know my hope won't end
And I'll be warm again oh
So much is left to solve
But I know I′ll make it home
No matter what they say
I′ll make it home again oh

And today, when I dressed for the fight
I wore only white
'Cause war′s no place for hiding

And the stains, that you see on my side
They're nothing but paint
At least that′s what I'll tell you

′Cause I'm, looking for answers oh
But I know I'll make it home
I know my hope won′t end
And I′ll be warm again oh
So much is left to solve
But I know I'll make it home
No matter what they say
I′ll make it home again hey

'Cause I′m, looking for answers oh
But I know I'll make it home
I know my hope won′t end
And I'll be warm again oh
So much is left to solve
But I know I'll make it home
No matter what they say
I′ll make it home again

And I′m looking for answers oh
But I know I'll make it home
I know my hope won′t end
And I'll be warm again oh
So much is left to solve
But I know I′ll make it home
No matter what they say

Looking for answers oh
But I know I'll make it home
I know my hope won′t end
And I'll be warm again oh
So much is left to solve
But I know I'll make it home
No matter what they say
I′ll make it home again oh

Nach Hause schaffen

Himmel, schwer vom Regen
Wirst du nicht müde?
Ich weiß, dass ich es bin

Von Tagen im Grau verweht
Verschenkst du Lächeln
Als kosteten sie nichts

Und ich such Antworten, oh
Doch ich weiß: Ich schaff's heim
Meine Hoffnung stirbt nie
Werd' wieder Wärme spürn, oh
So viel bleibt ungelöst
Doch ich weiß: Ich schaff's heim
Was immer sie auch sagen
Ich komm nach Hause wieder, oh

Und heut, als ich mich rüstete
Trug ich nur Weiß
Denn Krieg duldet kein Versteck

Die Flecken an meiner Seit
Sind nur Farbspuren
Zumindest erzähl ich's dir so

Denn ich such Antworten, oh
Doch ich weiß: Ich schaff's heim
Meine Hoffnung stirbt nie
Werd' wieder Wärme spürn, oh
So viel bleibt ungelöst
Doch ich weiß: Ich schaff's heim
Was immer sie auch sagen
Ich komm nach Hause wieder, hey

Denn ich such Antworten, oh
Doch ich weiß: Ich schaff's heim
Meine Hoffnung stirbt nie
Werd' wieder Wärme spürn, oh
So viel bleibt ungelöst
Doch ich weiß: Ich schaff's heim
Was immer sie auch sagen
Ich komm nach Hause wieder

Und ich such Antworten, oh
Doch ich weiß: Ich schaff's heim
Meine Hoffnung stirbt nie
Werd' wieder Wärme spürn, oh
So viel bleibt ungelöst
Doch ich weiß: Ich schaff's heim
Was immer sie auch sagen

Suche nach Antworten, oh
Doch ich weiß: Ich schaff's heim
Meine Hoffnung stirbt nie
Werd' wieder Wärme spürn, oh
So viel bleibt ungelöst
Doch ich weiß: Ich schaff's heim
Was immer sie auch sagen
Ich komm nach Hause wieder, oh