For the Best - Rose Cousins перевод на русский

For the Best

Take me off the table
Put me away
I′ve been to pieces
I've been astray
You take the right
And I′ll take what's left
Even just for tonight
It's for the best
You′re a tall tree tower
I′m warm beside
We're almost on the dance floor
But not quite
Let′s be right here
And let the rest go
This will be the flower
We'll never know

Ради лучшего

Убери меня со стола,
Спрячь меня,
Я разбита на куски,
Я сбилась с пути.
Ты возьми то, что справа,
А я возьму то, что слева,
Хотя бы просто на эту ночь,
Так будет лучше.
Ты – высокая башня,
А я греюсь рядом.
Мы почти на танцполе,
Но не совсем.
Давай останемся здесь,
И отпустим всё остальное.
Это будет цветок,
Который мы никогда не узнаем.