Текст и перевод песни Rose Cousins - Freedom

Freedom

This quiet is full, this quiet is loud
I'm sorting through what's left of us now
And I found freedom from what could have been
Freedom from the love you give
Freedom
Well I pride myself in letting go
I'm better off and stronger alone
I've got my freedom from choices made
And freedom from being brave
Freedom
Well the tides of love, they ride the moon
And it's only at night, but I think of you
And my newfound freedom from your caress
And freedom from the blame, I guess
Freedom
Freedom
Freedom
When you're with me, there's no illusions
You and I took this to its natural conclusion
I should have gone right from the start
Then I would have freedom from this broken heart
And every breath that's marking time
And the distance from when you were mine
For this freedom
Freedom
Freedom
Freedom

Liberté

Ce calme est plein, ce calme est fort
Je trie ce qui reste de nous maintenant
Et j'ai trouvé la liberté de ce qui aurait pu être
La liberté de l'amour que tu donnes
Liberté
Eh bien, je suis fière de me laisser aller
Je vais mieux et je suis plus forte seule
J'ai ma liberté des choix que j'ai faits
Et la liberté d'être courageuse
Liberté
Eh bien, les marées de l'amour, elles suivent la lune
Et ce n'est que la nuit, mais je pense à toi
Et ma liberté retrouvée de tes caresses
Et la liberté du blâme, je suppose
Liberté
Liberté
Liberté
Quand tu es avec moi, il n'y a pas d'illusions
Nous avons mené cela à sa conclusion naturelle
J'aurais dû partir dès le départ
Alors j'aurais eu la liberté de ce cœur brisé
Et chaque souffle qui marque le temps
Et la distance depuis que tu étais mien
Pour cette liberté
Liberté
Liberté
Liberté