Текст и перевод песни Rose Elinor Dougall - Colour Of Water

Colour Of Water

Do you hear a different sound?
Tremulous far away
I can't decipher
Moving steadily, moving closer
Somewhere past the horizon
Strange electricity, starts spinning rapidly
Into a whirlwind
Like the lightning
Like the lightning
Like the lightning
Out of blue sky

Dissolving into myriads
Impossible to see
A scattered spectrum
Like the colour
Like the colour
Like the colour
Of the water

Storm clouds gather
Out of nowhere
Disappear again
Into thin air

Suddenly you're hovering
We are just reflections
Reverberating
All around you
And within you
All consuming
Overwhelming
Dissipating energy
Finding its way through me
In vivid flashes
Like the lightning
Like the lightning
Like the lightning
Out of blue sky

Storm clouds gather
Out of nowhere
Disappear again
Into thin air

La couleur de l'eau

Entends-tu un son différent ?
Tremblement au loin
Je ne peux pas déchiffrer
Se déplaçant régulièrement, se rapprochant
Quelque part au-delà de l'horizon
Électricité étrange, commence à tourner rapidement
Dans un tourbillon
Comme l'éclair
Comme l'éclair
Comme l'éclair
Du ciel bleu

Se dissolvant en myriades
Impossible à voir
Un spectre dispersé
Comme la couleur
Comme la couleur
Comme la couleur
De l'eau

Les nuages ​​d'orage se rassemblent
Soudain
Disparaissent à nouveau
Dans le néant

Soudain, tu es en lévitation
Nous ne sommes que des reflets
Réverbérant
Tout autour de toi
Et en toi
Tout engloutissant
Accablante
Dissipant l'énergie
Trouvant son chemin à travers moi
En éclairs vifs
Comme l'éclair
Comme l'éclair
Comme l'éclair
Du ciel bleu

Les nuages ​​d'orage se rassemblent
Soudain
Disparaissent à nouveau
Dans le néant