Текст и перевод песни Rose Elinor Dougall - To the Sea

To the Sea

Oh, to love someone
Really love someone
Makes one solitary
Struggles all alone

Come
Come home
Come home to whatever you think home to be
Come alone
And we'll ride through the valley and the rivers and
The fields to the sea

Gentle affections will be the death of you
In the silent hours
Who will call to find you?
So no more fighting with yourself
The war is won
Never ended
Never begun

Oh, come
Come home
Come home to whatever you think home to be
Oh, come alone
And we'll ride through the valley and the rivers and
The fields to the sea

Oh, come
Come home
Come home to whatever you think home to be
Oh, come alone
And we'll ride through the valley and the rivers and
The fields to the sea
Sea, sea, sea, sea, sea, sea

Vers la Mer

Oh, aimer quelqu'un
Aimer vraiment quelqu'un
Rend solitaire
Les luttes toutes seules

Viens
Rentre chez toi
Rentre chez toi, où que tu penses que ton chez-toi soit
Viens seule
Et nous traverserons la vallée et les rivières et
Les champs jusqu'à la mer

Les tendres affections seront ta perte
Dans les heures silencieuses
Qui t'appellera pour te retrouver ?
Alors ne te bats plus contre toi-même
La guerre est gagnée
Jamais finie
Jamais commencée

Oh, viens
Rentre chez toi
Rentre chez toi, où que tu penses que ton chez-toi soit
Oh, viens seule
Et nous traverserons la vallée et les rivières et
Les champs jusqu'à la mer

Oh, viens
Rentre chez toi
Rentre chez toi, où que tu penses que ton chez-toi soit
Oh, viens seule
Et nous traverserons la vallée et les rivières et
Les champs jusqu'à la mer
Mer, mer, mer, mer, mer, mer