Текст и перевод песни Rose Falcon - Innocent

Innocent

We were innocent

You answered the phone, "Hello"
I said, "Guess who", but you didn't know
Doesn't it strike you as strange?
It's only been a year and so much has changed

We'd sneak up on your rooftop
Cigarettes and secrets
You're the only one I told
Because I trusted you to keep it

Remember we were innocent
Sunshine in your eyes
Tell me you remember when
Our bicycles could fly
Innocent

I miss having somebody to call
When there's somethin' to say or nothin' at all
Everyone asks if it's true
The rumors they've heard about you

They say that you got married
And you're havin' a baby
I don't know how to answer
Shrug my shoulders and say, "Maybe"

Remember we were innocent
The world turns, time goes by
Everytime I hear our song
Oh! I can't help but cry
Remember we were innocent

I'll keep you in my prayers
I know that you'll be okay
And if you ever need me
Know that best friends are for always
Always

Remember we were innocent
Sunshine in your eyes
Tell me you remember when
Our bicycles could fly

Remember we were innocent
Sunshine in your eyes

Remember we were innocent
The world turns time goes by

Remember we were innocent
Bicycles could fly

Remember we were innocent
Remember we were innocent

Innocente

Nous étions innocents

Tu as répondu au téléphone, "Bonjour"
J'ai dit, "Devine qui", mais tu ne savais pas
Est-ce que ça ne te semble pas étrange ?
Cela ne fait qu'un an et tant de choses ont changé

On se faufilait sur ton toit
Cigarettes et secrets
Tu es la seule à qui j'en ai parlé
Parce que j'avais confiance en toi pour le garder

Tu te souviens qu'on était innocents ?
Le soleil dans tes yeux
Dis-moi que tu te souviens quand
Nos vélos pouvaient voler
Innocents

J'aimerais pouvoir appeler quelqu'un
Quand il y a quelque chose à dire ou rien du tout
Tout le monde demande si c'est vrai
Les rumeurs qu'ils ont entendues sur toi

Ils disent que tu t'es mariée
Et que tu vas avoir un bébé
Je ne sais pas comment répondre
Je hausse les épaules et dis, "Peut-être"

Tu te souviens qu'on était innocents ?
Le monde tourne, le temps passe
Chaque fois que j'entends notre chanson
Oh ! Je ne peux pas m'empêcher de pleurer
Tu te souviens qu'on était innocents ?

Je te garderai dans mes prières
Je sais que tu vas bien
Et si jamais tu as besoin de moi
Sache que les meilleurs amis sont pour toujours
Toujours

Tu te souviens qu'on était innocents ?
Le soleil dans tes yeux
Dis-moi que tu te souviens quand
Nos vélos pouvaient voler

Tu te souviens qu'on était innocents ?
Le soleil dans tes yeux

Tu te souviens qu'on était innocents ?
Le monde tourne, le temps passe

Tu te souviens qu'on était innocents ?
Nos vélos pouvaient voler

Tu te souviens qu'on était innocents ?
Tu te souviens qu'on était innocents ?