Rose Gold - Jam Jam - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rose Gold - Jam Jam




Jam Jam
Jam Jam
Тоҕо эрэ сэгэриэм
Pourquoi mon petit bijou,
Мин нарын дууһабын истиҥник да таарыйдыҥ
Tu touches si profondément mon âme délicate,
Мин кыайан эппэттик бу тыллартан долгуйан
Je suis émue par ces mots que je ne peux pas exprimer,
Турабын аттыгар ром-по-по-по-по
Je me tiens à tes côtés, Rom-po-po-po-po,
Тоҕо эрэ сэгэриэм
Pourquoi mon petit bijou,
Мин нарын дууһабын истиҥник да таарыйдыҥ
Tu touches si profondément mon âme délicate,
Мин кыайан эппэттик бу тыллартан долгуйан
Je suis émue par ces mots que je ne peux pas exprimer,
Турабын аттыгар ром-по-по-по-по
Je me tiens à tes côtés, Rom-po-po-po-po
Көтөбүн, көтөбүн эйиигин кытары
Je vole, je vole avec toi,
Булабын халлаантан сулустары
Je trouve les étoiles dans le ciel,
Сүрэхтэн тахсар бу нарын тыллары
Ces mots délicats qui sortent du cœur,
Ып-ыраас бу умайар тапталы
Cet amour pur et ardent.
Тапталы, таабырын тапталы
L'amour, mon amour énigmatique,
Тыллары, умайар тыллары
Les mots, les mots brûlants,
Долгуйа эн ааккын ааттыаҕым
Je chanterai ton nom avec passion,
Сүрэхпэр тыллыбыт тапталбын аныаҕым
Je chérirai cet amour qui résonne dans mon cœur.
Jam, Jam, Jam
Jam, Jam, Jam,
Эйиигин буламмын
Je t'ai trouvé,
Дьоллоохпун мин
Je suis heureuse.
Тоҕо эрэ сэгэриэм
Pourquoi mon petit bijou,
Мин нарын дууһабын истиҥник да таарыйдыҥ
Tu touches si profondément mon âme délicate,
Мин кыайан эппэттик бу тыллартан долгуйан
Je suis émue par ces mots que je ne peux pas exprimer,
Турабын аттыгар ром-по-по-по-по
Je me tiens à tes côtés, Rom-po-po-po-po,
Тоҕо эрэ сэгэриэм
Pourquoi mon petit bijou,
Мин нарын дууһабын истиҥник да таарыйдыҥ
Tu touches si profondément mon âme délicate,
Мин кыайан эппэттик бу тыллартан долгуйан
Je suis émue par ces mots que je ne peux pas exprimer,
Турабын аттыгар ром-по-по-по-по
Je me tiens à tes côtés, Rom-po-po-po-po
Jam Jam ром-ром-по-по
Jam Jam Rom-Rom-Po-Po,
Jam Jam ром-ром-по-по
Jam Jam Rom-Rom-Po-Po
Биир, икки үс, эн уолчаан кэтэһэ түс
Un, deux, trois, mon petit garçon, attends,
Мин сүрэхпин сүүйүөн баҕалаах бу сиргэ үгүс
Beaucoup de gens veulent embrasser mon cœur ici,
Үгүс, үгүс мин тапталбын сүүйүөн баҕалаах
Beaucoup, beaucoup de gens veulent embrasser mon amour,
Кэтэс, кэтэс сэгэриэм миигин өрүү кэтэс
Attends, attends, mon petit bijou, attends-moi toujours.
Сэгэриэм, эн мин тапталбын сүрэххэр илдьэ сылдьыаҥ дуо
Mon petit bijou, porteras-tu mon amour dans ton cœur ?
Сүрэҕин тэбэрин тухары эн миигинниин буолуоҥ дуо
Seras-tu avec moi tant que ton cœur battra ?
Бу сиргэ дьиҥнээх таптал уостубат күүстээх уота
Ici, le vrai amour est un feu puissant qui ne s'éteint pas,
Jam Jam бу курдук өрүү Jam Jam
Jam Jam, toujours comme ça, Jam Jam.
Тоҕо эрэ сэгэриэм
Pourquoi mon petit bijou,
Мин нарын дууһабын истиҥник да таарыйдыҥ
Tu touches si profondément mon âme délicate,
Мин кыайан эппэттик бу тыллартан долгуйан
Je suis émue par ces mots que je ne peux pas exprimer,
Турабын аттыгар ром-по-по-по-по
Je me tiens à tes côtés, Rom-po-po-po-po,
Тоҕо эрэ сэгэриэм
Pourquoi mon petit bijou,
Мин нарын дууһабын истиҥник да таарыйдыҥ
Tu touches si profondément mon âme délicate,
Мин кыайан эппэттик бу тыллартан долгуйан
Je suis émue par ces mots que je ne peux pas exprimer,
Турабын аттыгар ром-по-по-по-по
Je me tiens à tes côtés, Rom-po-po-po-po
Jam Jam ром-ром-по-по
Jam Jam Rom-Rom-Po-Po,
Jam Jam ром-ром-по-по
Jam Jam Rom-Rom-Po-Po





Авторы: с. ченянов

Rose Gold - Jam Jam
Альбом
Jam Jam
дата релиза
12-03-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.