Текст и перевод песни Rose Maddox - Curly Joe

Curly Joe

I was born out in the country but to the city I did go
I fell in love with a dashing stranger at first his name I did not know
I met him in the park one evening as the sun was sinking low

When I asked him what they call him he smiled and said I'm Curley Joe
Yes his hair was dark and curly and his eyes were all aglow
In my dreams I'm always strolling hand in hand with Curley Joe

[ Steel - guitar ]

My daddy said we could not marry mother said I could not go

Now all that's left are dreams and mem'ries of my darling Curley Joe

Yes his hair was dark and curly...

Кудрявый Джо

Я родилась в деревне, но в город я уехала,
Я влюбилась в статного незнакомца, поначалу имени его не знала.
Я встретила его в парке однажды вечером, когда солнце уже садилось.

Когда я спросила, как его зовут, он улыбнулся и сказал: «Меня зовут Кудрявый Джо».
Да, волосы его были темными и кудрявыми, а глаза горели огнем.
Во снах я все время гуляю, рука об руку, с моим Кудрявым Джо.

[ Гитара - слайд ]

Мой отец сказал, что мы не можем пожениться, мать сказала, что я не могу уйти.

Теперь все, что осталось, - это сны и воспоминания о моем дорогом Кудрявом Джо.

Да, волосы его были темными и кудрявыми...