Текст и перевод песни Rose Maddox - Curly Joe
I
was
born
out
in
the
country
but
to
the
city
I
did
go
Я
родился
в
деревне,
но
в
город
я
все-таки
поехал
I
fell
in
love
with
a
dashing
stranger
at
first
his
name
I
did
not
know
Сначала
я
влюбилась
в
лихого
незнакомца,
имени
которого
не
знала
I
met
him
in
the
park
one
evening
as
the
sun
was
sinking
low
Я
встретил
его
в
парке
однажды
вечером,
когда
солнце
садилось
низко
When
I
asked
him
what
they
call
him
he
smiled
and
said
I'm
Curley
Joe
Когда
я
спросил
его,
как
они
его
называют,
он
улыбнулся
и
сказал,
что
я
Керли
Джо
Yes
his
hair
was
dark
and
curly
and
his
eyes
were
all
aglow
Да,
его
волосы
были
темными
и
вьющимися,
а
глаза
сияли
In
my
dreams
I'm
always
strolling
hand
in
hand
with
Curley
Joe
В
своих
снах
я
всегда
прогуливаюсь
рука
об
руку
с
Кудряшом
Джо
[ Steel
- guitar
]
[ Стил
- гитара
]
My
daddy
said
we
could
not
marry
mother
said
I
could
not
go
Мой
папа
сказал,
что
мы
не
можем
пожениться,
мама
сказала,
что
я
не
могу
пойти
Now
all
that's
left
are
dreams
and
mem'ries
of
my
darling
Curley
Joe
Теперь
все,
что
осталось,
- это
мечты
и
воспоминания
о
моем
дорогом
Керли
Джо
Yes
his
hair
was
dark
and
curly...
Да,
его
волосы
были
темными
и
вьющимися...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rose Maddox, Cal Maddox
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.