Текст и перевод песни Rose Maddox - Move It On Over
Came
in
last
night
at
a
half
past
ten
that
baby
of
my
wouldn't
let
me
in
Пришла
вчера
в
половине
одиннадцатого,
а
этот
мой,
дорогуша,
не
пустил
меня.
So
move
it
on
over
(move
it
on
over)
move
it
on
over
(move
it
on
over)
Так
что
убирайся
к
черту
(убирайся
к
черту),
убирайся
к
черту
(убирайся
к
черту).
Move
over
old
dog
cause
the
new
dog's
movin'
in
Подвинься,
старый
пес,
потому
что
новый
пес
идет.
He
changed
the
lock
on
our
front
door
and
my
door
key
won't
fit
no
more
Он
сменил
замок
на
нашей
входной
двери,
и
мой
ключ
больше
не
подходит.
So
get
it
on
over
(move
it
on
over)
scoot
it
on
over
(move
it
on
over)
Так
что
проваливай
(убирайся
к
черту),
катись
отсюда
(убирайся
к
черту).
Move
over
short
dog
cause
the
tall
dog's
movin'
in
Подвинься,
коротышка,
потому
что
верзила
идет.
Well
this
doghouse
here
is
mighty
small
but
it's
better
than
no
house
at
all
Ну,
эта
конура
тут
маловата,
но
это
лучше,
чем
вообще
никакого
дома.
So
drag
it
on
over
(move
it
on
over)
push
it
on
over
(move
it
on
over)
Так
что
тащись
отсюда
(убирайся
к
черту),
выметайся
(убирайся
к
черту).
Move
over
skinny
dog
cause
a
fat
dog's
movin'
in
Подвинься,
доходяга,
потому
что
толстяк
идет.
Well
he'll
crawl
back
to
me
on
his
knees
but
I'll
be
busy
scratchin'
please
Ну,
он
приползет
ко
мне
на
коленях,
но
я
буду
занята,
чесаться
буду,
будь
любезен.
So
scratch
it
on
over
(move
it
on
over)
pack
it
on
over
(move
it
on
over)
Так
что
чеши
отсюда
(убирайся
к
черту),
катись
колбаской
(убирайся
к
черту).
Move
over
good
dog's
cause
a
mad
dog's
movin'
in
Подвинься,
хороший
пес,
потому
что
бешеный
пес
идет.
Well
remember
up
before
you
whine
that
side
of
door
ain't
this
side
of
mine
Ну,
вспомни,
прежде
чем
скулить,
что
та
сторона
двери
— не
моя
сторона.
Si
give
it
on
over
(move
it
on
over)
shake
it
on
over
(move
it
on
over)
Так
что
выкладывай
(убирайся
к
черту),
стряхивайся
отсюда
(убирайся
к
черту).
Move
over
cold
dog
cause
the
hot
dog's
movin'
in
Подвинься,
холодный
пес,
потому
что
горячий
пес
идет.
Оцените перевод
1
Shining Silver Gleaming Gold
2 Let Me Kiss You for Old Times
3 Move It On Over
4 Chocolate Ice Cream Cone
5 Why Don't You Haul off and Love
6 At the First Fall of Snow
7 Honky Tonkin'
8 On the Banks of the Old Ponchartrain
9 Stand up Fool
10 That's a Mighty Long Way to Fall
11 Down, Down, Down
12 Bluebird Let Me Tag Along
13 I Won't Come in While He's There
14 Somebody Told Somebody
15 Down to the River
16 I Don't Hear You
17 Silver Threads and Golden Needles
18 We're the Talk of the Town
19 No Fool Like an Old Fool
20 Back Street Affair
21 Sweethearts in Heaven
2 Let Me Kiss You for Old Times
3 Move It On Over
4 Chocolate Ice Cream Cone
5 Why Don't You Haul off and Love
6 At the First Fall of Snow
7 Honky Tonkin'
8 On the Banks of the Old Ponchartrain
9 Stand up Fool
10 That's a Mighty Long Way to Fall
11 Down, Down, Down
12 Bluebird Let Me Tag Along
13 I Won't Come in While He's There
14 Somebody Told Somebody
15 Down to the River
16 I Don't Hear You
17 Silver Threads and Golden Needles
18 We're the Talk of the Town
19 No Fool Like an Old Fool
20 Back Street Affair
21 Sweethearts in Heaven
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.