Текст и перевод песни Rose Nascimento - Ao Estrugir a Trombeta

Ao Estrugir a Trombeta

Quando a angelical trombeta neste mundo estrugir
O meu nome eu ouvirei Jesus chamar
Pois eu creio na promessa e que Deus a vai cumprir
Quando ouvir Jesus meu nome proclamar
Glória, glória e aleluia
O meu nome ouvirei Jesus chamar
Glória, glória e aleluia
Eu espero ouvir Jesus a me chamar (a me chamar, a me chamar)
Quando o céu for enrolado
E o sol não der mais luz
O meu nome eu ouvirei Jesus chamar
Passarão a terra e mar mas permanecerá Jesus
O meu nome vai na glória pronunciar
Glória, glória e aleluia
O meu nome ouvirei Jesus chamar
Gloria gloria e aleluia
Eu espero ouvir Jesus a me chamar
Oh! que música suave há de ser pra eu ouvir
O meu nome Jesus Cristo anunciar
Oh! que gozo vai minh'alma lá nos altos céus fluir
Quando Cristo o meu nome proclamar
Glória, glória e aleluia
O meu nome ouvirei Jesus chamar
Glória, glória e aleluia
Eu espero ouvir Jesus a me chamar
Glória, glória e aleluia
O meu nome ouvirei Jesus chamar
Glória, glória e aleluia
Eu espero, ouvir Jesus a me chamar
O aleluia
Aleluia
A me chamar

Au bruit de la trompette

Quand la trompette angélique retentira dans ce monde
J'entendrai mon nom, Jésus l'appellera
Car je crois à la promesse et à ce que Dieu va accomplir
Quand j'entendrai Jésus prononcer mon nom
Gloire, gloire et alléluia
J'entendrai mon nom, Jésus l'appellera
Gloire, gloire et alléluia
J'espère entendre Jésus m'appeler (m'appeler, m'appeler)
Quand le ciel sera enroulé
Et que le soleil ne donnera plus de lumière
J'entendrai mon nom, Jésus l'appellera
La terre et la mer passeront, mais Jésus restera
Il prononcera mon nom dans la gloire
Gloire, gloire et alléluia
J'entendrai mon nom, Jésus l'appellera
Gloire, gloire et alléluia
J'espère entendre Jésus m'appeler
Oh ! Quelle douce musique j'entendrai
Jésus-Christ annoncera mon nom
Oh ! Quelle joie mon âme va ressentir dans les cieux
Lorsque le Christ proclamera mon nom
Gloire, gloire et alléluia
J'entendrai mon nom, Jésus l'appellera
Gloire, gloire et alléluia
J'espère entendre Jésus m'appeler
Gloire, gloire et alléluia
J'entendrai mon nom, Jésus l'appellera
Gloire, gloire et alléluia
J'espère entendre Jésus m'appeler
L'alléluia
Alléluia
M'appeler