Rose Nascimento - Apenas um Preparo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rose Nascimento - Apenas um Preparo




Apenas um Preparo
Juste une préparation
Tem andado por lugares
J'ai erré à travers des lieux
Desejando encontrar a solução
En quête d'une solution
Que atingiram sua alma
Qui a touché ton âme
Uma palavra fez tão mal pro coração
Un mot a fait si mal à ton cœur
Tanto tempo nesse vale
Tant de temps dans cette vallée
E tão descrente consegue crer
Et déjà si incrédule, tu ne peux que croire
Que a promessa não vai se cumprir
Que la promesse ne se réalisera pas
Que o tempo vai passar e a luta não tem fim
Que le temps passera et que la lutte n'aura pas de fin
Tem milagre
Il y a un miracle
Pois hoje do céu vai descer
Car aujourd'hui, il descendra du ciel
Não se entregue
Ne te rends pas
Está tão perto pode ver
C'est si près, tu peux le voir
Não se cale
Ne te tais pas
Clame, pois teu Deus vai te surpreender
Cri, car ton Dieu te surprendra
Tem milagre no Jordão
Il y a un miracle au Jourdain
Liberdade na prisão
La liberté en prison
Se aqueceram a fornalha pra você
Ils ont chauffé le four pour toi
Sete vezes não é nada, pois Deus tem poder
Sept fois, ce n'est rien, car Dieu a du pouvoir
Tem milagre, meu irmão
Il y a un miracle, mon frère
No jejum e na oração
Dans le jeûne et la prière
O deserto não foi feito pra crente morrer
Le désert n'a pas été fait pour que le croyant meure
É apenas um preparo pra você vencer
Ce n'est qu'une préparation pour que tu gagnes
Tanto tempo nesse vale
Tant de temps dans cette vallée
E tão descrente consegue crer
Et déjà si incrédule, tu ne peux que croire
Que a promessa não vai se cumprir
Que la promesse ne se réalisera pas
Que o tempo vai passar e a luta não tem fim
Que le temps passera et que la lutte n'aura pas de fin
Tem milagre
Il y a un miracle
Pois hoje do céu vai descer
Car aujourd'hui, il descendra du ciel
Não se entregue
Ne te rends pas
Está tão perto pode ver
C'est si près, tu peux le voir
Não se cale
Ne te tais pas
Clame, pois teu Deus vai te surpreender
Cri, car ton Dieu te surprendra
Tem milagre no Jordão
Il y a un miracle au Jourdain
Liberdade na prisão
La liberté en prison
Se aqueceram a fornalha pra você
Ils ont chauffé le four pour toi
Sete vezes não é nada, pois Deus tem poder
Sept fois, ce n'est rien, car Dieu a du pouvoir
Tem milagre, meu irmão
Il y a un miracle, mon frère
No jejum e na oração
Dans le jeûne et la prière
O deserto não foi feito pra crente morrer
Le désert n'a pas été fait pour que le croyant meure
É apenas um preparo
Ce n'est qu'une préparation
Tem milagre no Jordão
Il y a un miracle au Jourdain
Liberdade na prisão
La liberté en prison
Se aqueceram a fornalha pra você
Ils ont chauffé le four pour toi
Sete vezes não é nada, pois Deus tem poder
Sept fois, ce n'est rien, car Dieu a du pouvoir
Tem milagre, meu irmão
Il y a un miracle, mon frère
No jejum e na oração
Dans le jeûne et la prière
O deserto não foi feito pra crente morrer
Le désert n'a pas été fait pour que le croyant meure
É apenas um preparo
Ce n'est qu'une préparation
Pra você vencer
Pour que tu gagnes
É apenas um preparo
Ce n'est qu'une préparation
Pra você vencer
Pour que tu gagnes





Авторы: Rodney Santos De Almeida, Helton Goncalves Ferreira Filho, Elaine Dos Santos Souza De Almeida


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.