Текст и перевод песни Rose Nascimento - Eu Acalmo o Mar

Eu Acalmo o Mar

Filho meu
Não temas não fiques assim, desse jeito
O seu clamor chegou a mim, estou aqui
Eu sei que o mal
Só vive cercando você na estrada
Tentando roubar sua fé até desistir
Pode ser grande o seu problema
Mas eu sou maior que tudo
Acalmo esse vento forte
E lhe ajudo a prosseguir
Como ajudei os meus servos de outrora
Não abandono a quem me clama e chora
Eu sou teu Deus (Eu sou teu Deus)
Eu sou teu Deus
Eu acalmo o mar, não temas ó meu filho
Eu vim lhe ajudar
Sou seu porto seguro pode confiar
Eu sou maior que tudo, então pra que temer?
Eu estou com você
Eu acalmo o mar estou na sua frente
Sou seu guardião
Lhe guardo e lhe seguro com as minhas mãos
Eu sou maior que tudo
E vou lhe abençoar, você vai triunfar
Confia vai em frente, não desista, não se entregue
Veja a bandeira da vitória que se ergue
Eu estou contigo te ajudo, te liberto
Toda tempestade eu faço acalmar
Eu sou o teu Senhor e te ajudo a toda hora
Quem é contra ti vai contemplar a tua vitória
Quando eu abençôo ninguém pode intervir
Eu sou Deus, eu sou Deus
Eu acalmo o mar, não temas ó meu filho
Eu vim lhe ajudar, sou seu porto seguro pode confiar
Eu sou maior que tudo, então pra que temer?
Eu estou com você
Eu acalmo o mar estou na sua frente sou seu guardião
Lhe guardo e lhe seguro com as minhas mãos
Eu sou maior que tudo e vou lhe abençoar
Você irá cantar
O hino da vitória
Você irá cantar
O hino da vitória
Você irá cantar

I Calm the Seas

My child
Do not be afraid, do not fear
Your cry has reached me, I am here
I know that evil
Is surrounding you on the road
Trying to steal your faith until you give up
Your problem may be great
But I am greater than all
I calm this strong wind
And I help you go on
As I helped my servants of old
I do not abandon those who cry out to me
I am your God (I am your God)
I am your God
I calm the seas, fear not my child
I have come to help you
I am your safe harbor, you can trust me
I am greater than all so what is there to fear?
I am with you
I calm the seas, I am before you
I am your guardian
I keep you and hold you in my hands
I am greater than all
And I will bless you, you will triumph
Trust, go ahead, do not give up, do not surrender
See the banner of victory that rises
I am with you, I help you, I set you free
I calm every storm
I am your Lord and I help you every hour
Who is against you will watch your victory
When I bless, no one can intervene
I am God, I am God
I calm the seas, fear not my child
I have come to help you, I am your safe harbor, you can trust me
I am greater than all so what is there to fear?
I am with you
I calm the seas, I am before you, I am your guardian
I keep you and hold you in my hands
I am greater than all and I will bless you
You will sing
The hymn of victory
You will sing
The hymn of victory
You will sing