Текст и перевод песни Rose Nascimento - Final Feliz (Ao Vivo)

Final Feliz (Ao Vivo)

Oh, Aleluia!
Eu sinto a presença de Deus!
Vou lhe contar uma história da Bíblia
(Essa é pra doutora Telma)
História que fala sobre um Salvador
Talvez já ouviste alguém lhe falar
Mas o final não quiseram contar
Existia na Terra um certo homem
Que se chamava Jesus de Nazaré (oh, Aleluia!)
Fazia milagres acontecer (sabe por quê?)
Tudo isso pelo Seu poder
(O que mais Ele fez?)
Ele fez o morto ressuscitar
Ele fez o cego enxergar
Ele caminhou sobre o mar
Ele fez paralítico andar, andar
Ele fez o morto ressuscitar
Ele fez o cego enxergar
Ele caminhou sobre o mar
Ele fez paralítico andar, andar
Mas ouçam amigos o que aconteceu
Mandaram matar o Rei dos Judeus
Talvez por inveja, calúnia, eu não sei
(Mas uma coisa eu sei e afirmo!)
Só sei que Ele é o Rei dos reis
Mas ouçam a história não termina assim! (Aleluia!)
Pois esta história tem final feliz
(Sabe o que aconteceu?)
Ao terceiro dia Ele ressuscitou
(E o que mais Ele fez?)
Foi ao inferno e a chave tomou (tomou!)
Ele fez o morto ressuscitar
Ele fez o cego enxergar
Ele caminhou sobre o mar
Ele fez paralítico andar, andar
Ele fez o morto ressuscitar
Ele fez o cego enxergar
Ele caminhou sobre o mar
Ele fez paralítico andar, andar
(Levante a mão assim, ó!)
(Coisa linda!)
(Que Deus abençoe meu Brasil!)
(Que Deus abeçoe o Rio de Janeiro!)
Ele fez o morto ressuscitar
Ele fez o cego enxergar
Ele caminhou sobre o mar
Ele fez paralítico andar, andar (Eu quero ouvir só o povo de Deus, aqui agora!)
(Mais uma vez!)
Ele fez (o morto ressuscitar)
(Ele fez o cego enxergar)
Ele caminhou (sobre o mar)
Ele fez paralítico (andar, andar)
Ele fez o morto ressuscitar
Ele fez o cego enxergar
Ele caminhou sobre o mar
Ele fez paralítico andar, andar
Andar
(Aleluia!)

Final Feliz (Live)

Oh, Alleluia!
I feel the presence of God!
I'm going to tell you a Bible story
(This is for Dr. Telma)
A story that tells about a Savior
Maybe you've heard someone tell you
But they didn't want to tell you the end
There was a certain man on Earth
Whose name was Jesus of Nazareth (oh, Alleluia!)
He made miracles happen (you know why?)
All this by His power
(What else did He do?)
He made the dead rise again
He made the blind see
He walked on water
He made the paralytic walk, walk
He made the dead rise again
He made the blind see
He walked on water
He made the paralytic walk, walk
But listen friends to what happened
They ordered the King of the Jews to be killed
Perhaps out of envy, slander, I don't know
(But one thing I know and I affirm!)
I only know that He is the King of kings
But hear the story doesn't end like that! (Alleluia!)
Because this story has a happy ending
(You know what happened?)
On the third day He rose again
(And what else did He do?)
He went to hell and took the key (he took it!)
He made the dead rise again
He made the blind see
He walked on water
He made the paralytic walk, walk
He made the dead rise again
He made the blind see
He walked on water
He made the paralytic walk, walk
(Lift your hand like this, oh!)
(Beautiful thing!)
(May God bless my Brazil!)
(May God bless Rio de Janeiro!)
He made the dead rise again
He made the blind see
He walked on water
He made the paralytic walk, walk (I want to hear only the people of God, here now!)
(One more time!)
He did (the dead rise again)
(He made the blind see)
He walked (on the sea)
He made the paralytic (walk, walk)
He made the dead rise again
He made the blind see
He walked on water
He made the paralytic walk, walk
Walk
(Alleluia!)