Rose Nascimento - Ganhador do Oscar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rose Nascimento - Ganhador do Oscar




Ganhador do Oscar
Обладатель Оскара
A sua história
Твоя история
Será contada por milhões de gente pelo mundo afora
Будет рассказана миллионами людей по всему миру
Será gravada, registrada para ficar na memória
Будет записана, сохранена в памяти
Será um tema de um filme, ganhador de Oscar
Станет темой фильма, получившего Оскар
A sua história
Твоя история
Irá atravessar o oceano e chegar ao outro lado
Пересечет океан и достигнет другого берега
Será matéria de jornal ou fato comentado
Станет газетной статьей или обсуждаемым фактом
Pois quando Deus resolve exaltar
Ведь когда Бог решает возвысить
Todo inferno tem que recuar
Весь ад должен отступить
Porque Ele foi, será e sempre é
Потому что Он был, есть и всегда будет
O Grande Deus, o Eloi Yaveh
Великим Богом, Элохим Яхве
E os que não acreditaram vão te aplaudir de
И те, кто не верил, будут аплодировать тебе стоя
Você vai vencer, vai vencer, vai vencer
Ты победишь, победишь, победишь
Você vai vencer, vai vencer, vai vencer
Ты победишь, победишь, победишь
Você vai vencer..., eu posso ver
Ты победишь..., я уже вижу это
Você vai vencer, vai vencer, vai vencer Você vai vencer, vai vencer, vai vencer
Ты победишь, победишь, победишь Ты победишь, победишь, победишь
Você vai vencer..., eu posso ver
Ты победишь..., я уже вижу это
Você passando por cima da prova
Ты преодолеваешь испытание
E emocionado agora chora
И сейчас, взволнованный, плачешь
Porque Deus te deu vitória
Потому что Бог дал тебе победу






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.