Текст и перевод песни Rose Nascimento - MOMENTO TRIUNFAL

MOMENTO TRIUNFAL

Se eu tivesse asas
Voaria agora mesmo
Sairia deste mundo
Ao encontro de Deus, oh ié
Mas sei que em breve esta hora vai chegar
Quando lá no céu o clarim soar
Rodeados de anjos Jesus vai voltar
Todo olho, então verá
Cristo vem, aleluia
Que alegria esse dia será
Para sempre viveremos
Na cidade santa sem igual
Todos juntos cantaremos
Num grande coro celestial
Bendiremos, adoraremos
Santo, santo é o Senhor.
As lutas deste mundo, sei que são passageiras
Jesus vem e me dá forças para prosseguir
A minha coroa ninguém vai tirar
Sei que estou firmada, não vou recuar
Vamos todos dar as mãos e caminhar
Que em breve vamos chegar lá
Cristo vem, aleluia
Que alegria esse dia será
Para sempre viveremos
Na cidade santa sem igual
Todos juntos cantaremos
Num grande coro celestial
Bendiremos, adoraremos
Santo, santo é o Senhor
Quando Jesus se apresentar
Que alegria para nós será
Cada um ele vai abraçar
Que maravilha! Que momento triunfal!
Cristo vem (aleluia), aleluia (aleluia)
Que alegria esse dia será
Na cidade santa sem igual
Todos juntos cantaremos
Num grande coro celestial
Bendiremos, adoraremos
Santo, santo é o Senhor
Aleluia (eu o verei, eu verei)
Aleluia (eu o verei)
Aleluia (eu o verei)
Aleluia, aleluia
(O meu rei, o meu rei, o meu rei)
Eu verei o meu rei
Aleluia
Aleluia (aleluia)

MOMENT TRIUMPHANT

Si j'avais des ailes
Je volerais tout de suite
Je quitterais ce monde
À la rencontre de Dieu, oh oui
Mais je sais que bientôt cette heure viendra
Quand là-haut au ciel la trompette sonnera
Entourés d'anges Jésus reviendra
Tout œil alors verra
Christ vient, alléluia
Quelle joie ce jour sera
Pour toujours nous vivrons
Dans la ville sainte sans égal
Tous ensemble nous chanterons
Dans un grand chœur céleste
Nous bénirons, nous adorerons
Saint, saint est le Seigneur.
Les luttes de ce monde, je sais qu'elles sont passagères
Jésus vient et me donne la force de continuer
Ma couronne personne ne la prendra
Je sais que je suis ferme, je ne reculerai pas
Allons tous nous donner la main et marcher
Que bientôt nous arriverons là-bas
Christ vient, alléluia
Quelle joie ce jour sera
Pour toujours nous vivrons
Dans la ville sainte sans égal
Tous ensemble nous chanterons
Dans un grand chœur céleste
Nous bénirons, nous adorerons
Saint, saint est le Seigneur
Quand Jésus se présentera
Quelle joie pour nous ce sera
Il embrassera chacun
Quelle merveille ! Quel moment triomphal !
Christ vient (alléluia), alléluia (alléluia)
Quelle joie ce jour sera
Dans la ville sainte sans égal
Tous ensemble nous chanterons
Dans un grand chœur céleste
Nous bénirons, nous adorerons
Saint, saint est le Seigneur
Alléluia (je le verrai, je le verrai)
Alléluia (je le verrai)
Alléluia (je le verrai)
Alléluia, alléluia
(Mon roi, mon roi, mon roi)
Je verrai mon roi
Alléluia
Alléluia (alléluia)