Текст и перевод песни Rose Nascimento - Ninguém Vai Te Deter

Ninguém Vai Te Deter

Amigo, ainda existe solução
Jesus Cristo te criou
Não foi pra te ver sofrendo tanto assim
Sabe, isso é fase, vai passar
O vento sopra do seu lado
Mas no barco Jesus com você está
Essa tristeza quer tirar tua alegria
Jesus é o teu Salvador, Ele te guia
Não tem problema que Ele não de solução
Jesus te fez amigo, pra ser campeão
Tu és filho de Deus, ninguém vai te deter
Teus inimigos podem até te ver no chão
Deus te levanta com poder
Tua vida é do Senhor, o mal tem que sair
E quando Deus levanta, não há quem possa impedir
Quando o inimigo pensar que te derrubou
A sua força parece que está no fim
Parece que o inferno já se levantou
Tu pensas que o Senhor já esqueceu de ti
É nessa hora que o socorro perto está
E no silêncio Deus começa a trabalhar
Todas as barreiras Deus faz por terra cair
O mar se abre só para você seguir
Sabe (sabe) isso é fase, vai passar
O vento sopra do seu lado
Mas no barco Jesus com você está
Essa tristeza quer tirar tua alegria
Jesus é o teu Salvador, Ele te guia
Não tem problemas que Ele não de solução
Jesus te fez amigo, pra ser campeão
Tu és filho de Deus, ninguém vai te deter
Teus inimigos podem até te ver no chão
Deus te levanta com poder
Tua vida é do Senhor, o mal tem que sair
E quando Deus levanta, não há quem possa impedir
Quando o inimigo pensar que te derrubou
A sua força parece que está no fim
Parece que o inferno já se levantou
Tu pensas que o Senhor já esqueceu de ti
É nessa hora que o socorro perto está
E no silêncio Deus começa a trabalhar
Todas as barreiras Deus faz por terra cair
O mar se abre só para você seguir
Só pra você seguir, oh, yeh
Só pra você seguir

Personne ne t'arrêtera

Mon cher, il existe encore une solution
Jésus-Christ t'a créé
Pas pour te voir souffrir autant
Tu sais, c'est une phase, ça va passer
Le vent souffle de ton côté
Mais dans le bateau, Jésus est avec toi
Cette tristesse veut t'enlever ta joie
Jésus est ton sauveur, il te guide
Il n'y a pas de problème qu'il ne puisse résoudre
Jésus t'a fait ami, pour être champion
Tu es enfant de Dieu, personne ne t'arrêtera
Tes ennemis peuvent même te voir à terre
Dieu te relève avec puissance
Ta vie est au Seigneur, le mal doit partir
Et quand Dieu te relève, personne ne peut l'empêcher
Quand l'ennemi pensera t'avoir vaincu
Ta force semble être à bout
On dirait que l'enfer s'est déjà levé
Tu penses que le Seigneur t'a oublié
C'est à ce moment-là que le secours est proche
Et dans le silence, Dieu commence à travailler
Toutes les barrières, Dieu les fait tomber
La mer s'ouvre juste pour que tu puisses suivre
Tu sais (tu sais), c'est une phase, ça va passer
Le vent souffle de ton côté
Mais dans le bateau, Jésus est avec toi
Cette tristesse veut t'enlever ta joie
Jésus est ton sauveur, il te guide
Il n'y a pas de problème qu'il ne puisse résoudre
Jésus t'a fait ami, pour être champion
Tu es enfant de Dieu, personne ne t'arrêtera
Tes ennemis peuvent même te voir à terre
Dieu te relève avec puissance
Ta vie est au Seigneur, le mal doit partir
Et quand Dieu te relève, personne ne peut l'empêcher
Quand l'ennemi pensera t'avoir vaincu
Ta force semble être à bout
On dirait que l'enfer s'est déjà levé
Tu penses que le Seigneur t'a oublié
C'est à ce moment-là que le secours est proche
Et dans le silence, Dieu commence à travailler
Toutes les barrières, Dieu les fait tomber
La mer s'ouvre juste pour que tu puisses suivre
Juste pour que tu puisses suivre, oh, yeh
Juste pour que tu puisses suivre