Текст и перевод песни Rose Nascimento - Não Ceda II
Quando
as
portas
todas
já
estão
fechadas
Когда
двери
уже
закрываются
E
não
há
uma
saída
pra
você
И
нет
выхода
для
тебя
Uma
voz
tão
mansa,
doce
e
suave
Голос
настолько
тихий,
мягкий,
сладкий
и
мягкий
Diz
assim:
Meu
filho,
sou
tua
saida!
Говорит
так:
сын
Мой,
я-твой
выход!
Quando
o
inimigo
diz
é
o
fim
da
história
Когда
враг
говорит,
это
конец
истории
E
quer
levar
ao
desespero
o
seu
coração
И
хочет
привести
вас
в
отчаяние
в
его
сердце
Deus
jamais
permitirá
que
um
filho
teu
ceda
vitória
Бог
никогда
не
допустит,
чтобы
сын
твой
уступит
победу
Ele
tem
todo
poder
e
a
solução
Он
имеет
всю
силу
и
решение
Não
ceda,
agora,
confia
que
a
história
não
vai
terminar
assim
Не
поддавайтесь,
теперь,
полагается,
что
история
не
закончится
так
Descanse
em
Cristo
fazendo
assim
você
será
muito
feliz
Отдых
в
Христа,
делая
таким
образом,
вы
будете
очень
счастливы
Quando
tudo
enfim
parece
acabado,
(sabe
o
que
acontece?)
Когда
все,
во
всяком
случае,
кажется,
только
что,
на
(вы
знаете,
что
происходит?)
Logo
vem
o
sentimento
de
perder
Вскоре
приходит
чувство
потерять
Mas
é
Deus
quem
dá
a
última
palavra
Но
это
Бог,
который
дает
последнее
слово
Ele
ama
e
sei
que
vai
lhe
socorrer
Он
любит,
и
я
знаю,
что
будет
вам
помогать
A
esperança
em
Cristo
é
certa
e
nunca
morre
Надежду
на
Христа
однажды
и
не
умирает
Deus
não
vai
deixar
você
ficar
sofrendo
assim
Бог
не
позволит
вам
остаться
страдают
так
Ele
tem,
tem
nas
mãos
a
chave
da
vitória
Он
имеет,
имеет
в
руках
ключ
к
победе
Não
desista
meu
amigo,
pois
não
é
o
fim
Не
сдавайтесь,
друг
мой,
ибо
это
не
конец
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ronaldo Malta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.