Текст и перевод песни Rose Nascimento - Ombro Amigo

Ombro Amigo

Quando o dia, enfim, amanhecer
Toda a dor e o pranto cessarão
Quando ao tentarem intimidar você
Cristo, com amor, te ajudará

Quando enfrentar a provação
E pensar que a luta não tem fim
Não te importe com sua duração
Hoje Deus está dizendo assim

Meu filho, eu jamais te deixarei
Serei contigo aonde você for
Sempre que estás em perigo
Tens em mim seu ombro amigo
E sempre te darei o meu amor

Pense bem nas chances que eu te dei
Quando tu estavas a pecar
Dos males do mundo, eu te livrei
Quando não querias me encontrar

Sobre os meus cuidados tu estás
Redimido já te fiz
Só eu posso tudo e ninguém mais
Quero te fazer feliz

Meu filho, eu jamais te deixarei
Serei contigo aonde você for
Sempre que estás em perigo
Tens em mim seu ombro amigo
E sempre te darei o meu amor

Meu filho, eu jamais te deixarei
Serei contigo onde você for
Sempre que estás em perigo
Tens em mim seu ombro amigo
E sempre te darei o meu amor

Meu filho, eu jamais te deixarei
Meu filho

A Friend's Shoulder

When the day finally dawns
All the pain and tears will cease
When they try to intimidate you
Christ will help you with love

When you face the test
And think the fight is endless
Don't care how long it lasts
Today God is saying this

My child, I will never leave you
I will be with you wherever you go
Whenever you are in danger
You have a friend's shoulder in me
And I will always give you my love

Think about the chances I gave you
When you were sinning
I freed you from the evils of the world
When you didn't want to find me

You are under my care
I have already redeemed you
I alone can do everything and no one else
I want to make you happy

My child, I will never leave you
I will be with you wherever you go
Whenever you are in danger
You have a friend's shoulder in me
And I will always give you my love

My child, I will never leave you
I will be with you where you go
Whenever you are in danger
You have a friend's shoulder in me
And I will always give you my love

My child, I will never leave you
My child