Rose Nascimento - Ombro Amigo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rose Nascimento - Ombro Amigo




Ombro Amigo
Дружеское плечо
Quando o dia, enfim, amanhecer
Когда день, наконец, настанет,
Toda a dor e o pranto cessarão
Вся боль и плач прекратятся.
Quando ao tentarem intimidar você
Когда попытаются запугать тебя,
Cristo, com amor, te ajudará
Христос с любовью поможет тебе.
Quando enfrentar a provação
Когда столкнешься с испытанием
E pensar que a luta não tem fim
И подумаешь, что борьбе нет конца,
Não te importe com sua duração
Не думай о ее продолжительности,
Hoje Deus está dizendo assim
Сегодня Бог говорит так:
Meu filho, eu jamais te deixarei
Сын мой, Я никогда не оставлю тебя,
Serei contigo aonde você for
Буду с тобой, куда бы ты ни шел.
Sempre que estás em perigo
Всегда, когда ты в опасности,
Tens em mim seu ombro amigo
Во Мне найдешь дружеское плечо,
E sempre te darei o meu amor
И всегда дам тебе свою любовь.
Pense bem nas chances que eu te dei
Вспомни о шансах, что Я тебе дал,
Quando tu estavas a pecar
Когда ты грешил.
Dos males do mundo, eu te livrei
От зла этого мира Я тебя избавил,
Quando não querias me encontrar
Когда ты не хотел Меня найти.
Sobre os meus cuidados tu estás
Под Моей защитой ты находишься,
Redimido te fiz
Искупленным Я тебя сделал.
eu posso tudo e ninguém mais
Только Я могу все, и никто больше.
Quero te fazer feliz
Хочу сделать тебя счастливым.
Meu filho, eu jamais te deixarei
Сын мой, Я никогда не оставлю тебя,
Serei contigo aonde você for
Буду с тобой, куда бы ты ни шел.
Sempre que estás em perigo
Всегда, когда ты в опасности,
Tens em mim seu ombro amigo
Во Мне найдешь дружеское плечо,
E sempre te darei o meu amor
И всегда дам тебе свою любовь.
Meu filho, eu jamais te deixarei
Сын мой, Я никогда не оставлю тебя,
Serei contigo onde você for
Буду с тобой, куда бы ты ни шел.
Sempre que estás em perigo
Всегда, когда ты в опасности,
Tens em mim seu ombro amigo
Во Мне найдешь дружеское плечо,
E sempre te darei o meu amor
И всегда дам тебе свою любовь.
Meu filho, eu jamais te deixarei
Сын мой, Я никогда не оставлю тебя,
Meu filho
Сын мой.





Авторы: Paulo Francisco Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.